1
00:00:45,010 --> 00:00:53,010
Arecibo၊ ပွာတိုရီကို

2
00:01:07,134 --> 00:01:09,136
Zoe for Daddy မှ

3
00:01:13,086 --> 00:01:19,126
Bionyne စက်မှုစက်ရုံများ
စမ်းသပ်သုတေသန

4
00:01:19,960 --> 00:01:24,124
ရဟတ်ယာဉ် ဆင်းလာပြီ။

5
00:01:26,165 --> 00:01:28,230
အလှူရှင်က ကျွန်မအပြင်မှာ
ထပ်ပြောပါဦး အလှူရှင်တွေက အပြင်မှာ

6
00:01:30,067 --> 00:01:33,161
အလှူရှင်က ဘေးကင်းသလား။ ငါပြီးပြီ။

7
00:01:40,110 --> 00:01:43,170
သတိထားပါ၊ အလှူရှင်များ ဓာတ်ခွဲခန်းသို့ သွားပါ။

8
00:01:44,019 --> 00:01:46,954
ဝန်ထမ်းအားလုံး
အစီရင်ခံရန်မျှော်လင့်ရသည်။

9
00:01:47,989 --> 00:01:51,152
ငါပြောသမျှ The
ဝန်ထမ်းများက ၎င်းအား သတင်းပို့ရန် မျှော်လင့်ပါသည်။

10
00:02:06,160 --> 00:02:09,095
ကွယ်လွန်ချိန်ကတည်းက

11
00:02:09,119 --> 00:02:11,178
၇ နာရီ ၁၅ မိနစ်

12
00:02:13,115 --> 00:02:15,913
ဆက်ရန်

13
00:02:30,220 --> 00:02:32,051
နဂိုအတိုင်း မသေခင်။ ကြည့်ကောင်းတယ်။

14
00:02:33,168 --> 00:02:36,968
ကောင်းသော Cortex

15
00:02:37,005 --> 00:02:39,064
အားလုံးပြီးပြီ။

16
00:02:44,042 --> 00:02:45,976
ဒီလူသေပြီ။

17
00:02:46,915 --> 00:02:49,713
ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာ သေဆုံးခြင်းမရှိသော်လည်း ရရှိနိုင်သေးသည်။

18
00:02:49,751 --> 00:02:52,914
ငါတို့ယူမယ်။
ဇီဝဦးနှောက်

19
00:02:53,821 --> 00:02:57,723
၎င်းကို synthetic ဦးနှောက်သို့ print ထုတ်ပါ။

20
00:02:57,759 --> 00:02:59,887
အဲဒါက လူ့စိတ်ကို အတုယူတယ်။

21
00:02:59,931 --> 00:03:03,665
Ed၊ လုပ်ငန်းစဉ်စတင်ပါ။

22
00:03:08,806 --> 00:03:10,899
ချက်ချင်း

23
00:03:10,908 --> 00:03:13,775
ရရှိသော ပန်းတိုင်/ဦးတည်ချက် ပြီးမြောက်ခဲ့သည်။

24
00:03:13,911 --> 00:03:17,779
စတင်ရန် အသင့်ပြင်ထားပါ။

25
00:03:23,754 --> 00:03:25,847
စတင်လွှဲပြောင်းပါ။

26
00:03:32,663 --> 00:03:34,790
စနေပြီ။

27
00:03:41,739 --> 00:03:44,799
မြေပုံကို အတည်ပြုခဲ့သည်။
သူ့ခန္ဓာကိုယ်နှင့် ဝေးရာ

28
00:03:53,884 --> 00:03:56,853
စတင်ရန်ပြင်ဆင်ပါ။
အာရုံကြောပုံနှိပ်ခြင်းနှင့်အတူ

29
00:04:02,793 --> 00:04:04,693
စတင်လိုက်ပါ။

30
00:04:31,922 --> 00:04:36,791
Scott၊ Alpha-9 ပရိုတိုကောကို စမ်းကြည့်ပါ။

31
00:04:39,830 --> 00:04:40,830
ကျေးဇူးပါ။

32
00:04:45,903 --> 00:04:49,737
အားလုံးကြည့်ကောင်းတယ်။

33
00:04:52,910 --> 00:04:55,674
ရှေ့ဦးနှောက်က ကြည့်ကောင်းတယ်။

34
00:04:56,847 --> 00:04:58,712
ဟုတ်ပြီ

35
00:05:00,751 --> 00:05:04,744
ပရိုတိုကော 345 ကို စတင်ပါ။

36
00:05:05,756 --> 00:05:08,725
လျှောက်လွှာကိုစတင်ပါ။

37
00:05:09,694 --> 00:05:15,792
အဓိကတာဝန်များကိုဆောင်ရွက်ပါ။

38
00:05:16,934 --> 00:05:22,895
ခြွင်းချက်ပေးပြီး ဘာသာပြန်ပါ။

39
00:05:23,741 --> 00:05:26,869
အတည်ပြုခဲ့သည်။

40
00:05:26,877 --> 00:05:28,777
ပုံစံကောင်းတွေ အကုန်လုံး

41
00:05:28,813 --> 00:05:30,872
လုပ်ဆောင်ချက်အားလုံးကောင်းပါတယ်။

42
00:05:41,792 --> 00:05:43,851
ပုံနှိပ်ခြင်းပြီးပါပြီ။

43
00:05:44,862 --> 00:05:48,764
မာဂရက်၊ စွမ်းအင်ပေးပါ။

44
00:06:06,650 --> 00:06:08,777
တပ်ကြပ်ကြီး ကယ်လီ

45
00:06:16,927 --> 00:06:19,794
မင်းငါ့ကိုကြားလား

46
00:06:21,866 --> 00:06:23,834
တပ်ကြပ်ကြီး

47
00:06:30,841 --> 00:06:32,809
ငါဘယ်သူလဲ။

48
00:06:36,781 --> 00:06:43,653
တပ်ကြပ်ကြီးခင်ဗျား
Synthetic body သို့ပြောင်းပါ။

49
00:06:47,758 --> 00:06:50,750
စိတ်တည်ငြိမ်အောင်ကြိုးစားပါ။ သင် အွန်လိုင်း

50
00:06:50,795 --> 00:06:53,787
အချိန်တစ်ခုလိုပါလိမ့်မယ်။

51
00:06:57,668 --> 00:07:02,765
ငါဘယ်သူလဲ တပ်ကြပ်ကြီး မင်းစိတ်အေးအေးထားစမ်း

52
00:07:02,840 --> 00:07:04,831
ငါဘယ်သူလဲ?

53
00:07:04,875 --> 00:07:06,843
တပ်ကြပ်ကြီး

54
00:07:10,815 --> 00:07:12,783
တပ်ကြပ်ကြီး! တပ်ကြပ်ကြီး ကယ်လီ။

55
00:07:12,817 --> 00:07:15,752
ငါဘယ်သူလဲ?! တပ်ကြပ်ကြီး ကယ်လီ။

56
00:07:16,687 --> 00:07:18,678
ပုံနှိပ်ခြင်းကို ပိတ်ခြင်း မအောင်မြင်ပါ။

57
00:07:19,857 --> 00:07:21,791
အမိန့်ကို ပယ်ချခဲ့သည်။

58
00:07:29,700 --> 00:07:30,826
ငါဘယ်သူလဲ?

59
00:07:46,684 --> 00:07:47,912
သူ/သူတို့ စကားပြောတယ်။
အရင်ကလုပ်ဖူးလား။

60
00:07:47,918 --> 00:07:50,751
သူတို့အတွက် အသံမဟုတ်ဘူး Make a sound

61
00:07:50,788 --> 00:07:52,756
ဒါက ပြောနေတာ
ငါလည်း မပြောနိုင်ဘူး။

62
00:07:52,790 --> 00:07:54,757
မည်မျှ အံ့သြဖွယ်ကောင်းမည်နည်း။
ဖြစ်တာကတော့ လွန်ခဲ့တဲ့ ၈ လလောက်ကပါ။

63
00:07:54,758 --> 00:07:57,886
ယနေ့သည် အသံသာဖြစ်သည်။
ငါဒါကတိုးတက်မှုပဲ။

64
00:07:57,928 --> 00:08:01,694
ငြင်းမရနိုင်သော တိုးတက်ထွန်းကားရေး/ဒူတာတေ ငါ့ကမ္ဘာ၊
ရလဒ်များကို အခြေခံ၍ တိုးတက်မှုကို တိုင်းတာသည်။

65
00:08:01,699 --> 00:08:02,757
ငါတို့မှာ မရှိဘူး။

66
00:08:02,800 --> 00:08:05,792
တကယ်တော့ မသေချာပါဘူး။
ဘယ်လောက်ကြာလဲ။

67
00:08:05,803 --> 00:08:06,861
ဒါကို ငါ ကာကွယ်နိုင်တယ်။

68
00:08:06,904 --> 00:08:10,738
ပျက်ကွက်မှုတွေ ဆက်ဖြစ်နေတာ ထင်ရှားတယ်။

69
00:08:10,774 --> 00:08:13,709
အစုရှယ်ယာရှင်များလုပ်ပါ။
စိတ်ဆိုးနေတာ ဘယ်သူသိလဲ

70
00:08:13,744 --> 00:08:15,712
ဒါက ကျွန်တော့်ဘဝမှာ အလုပ်တစ်ခုပါ။

71
00:08:15,713 --> 00:08:17,874
ငါ့မိသားစုကို ငါပြောင်းသွားပြီ
ဒီမှာ ယဇ်ပူဇော်ပါ။

72
00:08:17,882 --> 00:08:21,648
ငါမင်းကို ကတိပေးတယ်၊ ငါအရမ်းရင်းနှီးတယ်။

73
00:08:22,720 --> 00:08:24,915
ဒါပဲရှိတာ။
မနီးစပ်ဘူး Will

74
00:08:24,922 --> 00:08:28,824
သို့သော် ထိုသို့မဖြစ်ပါစေနှင့်
သင်၏ တနင်္ဂနွေ ပွဲစဉ်ကို ပျက်စီးစေပါသည်။

75
00:08:31,695 --> 00:08:32,889
အိုး

76
00:08:52,683 --> 00:08:54,674
တောင်းပန်ပါတယ် ငါနောက်ကျသွားတယ်။ ကောင်းလိုက်တာ

77
00:08:54,685 --> 00:08:57,677
နေကောင်းလား ချစ်လေး ကလေးတွေလည်း ရှိတယ်။
ထုပ်ပိုးပြီး စိတ်အားထက်သန်နေပြီလား

78
00:09:02,693 --> 00:09:03,819
Daddy!

79
00:09:04,895 --> 00:09:06,795
Zoe

80
00:09:07,731 --> 00:09:11,667
နေကောင်းလား? ဘယ်လိုလဲ။
မင်းရဲ့နေ့ဖြစ်ခဲ့တယ် / Matt!

81
00:09:13,737 --> 00:09:15,671
အိမ်ထဲမှာ မဟုတ်ဘူး။

82
00:09:15,706 --> 00:09:17,833
သူလျှိုလုပ်တာကို မရပ်ဘူး။

83
00:09:17,841 --> 00:09:20,742
ဟုခေါ်သည်။
spy-drone (ထောက်လှမ်းရေးဒရုန်း)

84
00:09:20,744 --> 00:09:23,679
ဝင်မဖမ်းပါနဲ့။
ပရိဘောဂတွေ ပျက်စီးနေပြီ။

85
00:09:24,748 --> 00:09:26,807
မင်္ဂလာပါ Foster မိသားစု။ ငါ Ed!

86
00:09:26,850 --> 00:09:29,751
ဟေ့ ငယ်/ပေး
တစ်နေ့ တစ်ကြိမ်၊

87
00:09:29,753 --> 00:09:31,880
ဒါပေမယ့် သိပ်မများဘူး / ကောင်းပြီ။

88
00:09:34,658 --> 00:09:37,718
Jones နဲ့ စကားပြောဖူးလား။
ငါ ဒီလိုမျိုးတွေ

89
00:09:37,728 --> 00:09:39,787
ကောင်းပြီ၊ သူဘာပြောတာလဲ။ အလုပ်ထုတ်ခံရပါသလား။

90
00:09:39,830 --> 00:09:41,798
"အလုပ်ထုတ်ခြင်း" ဆိုတာဘာလဲ။ ငါ အလုပ်ထုတ်တာ မဟုတ်ဘူး။

91
00:09:41,799 --> 00:09:44,666
ဘယ်သူက အလုပ်ထုတ်ခံရတာလဲ။ ငါအဖေ/ ဘာလဲ?

92
00:09:44,702 --> 00:09:45,794
ဘယ်သူမှ အလုပ်ထုတ်ခံရတာ မဟုတ်ဘူး။

93
00:09:45,903 --> 00:09:49,771
မင်းဝင်နေတယ်ထင်ခဲ့တာ
ဒုက္ခ/ ဘာဖြစ်သွားတာလဲ ?

94
00:09:49,773 --> 00:09:53,709
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ စာမေးပွဲ ဘာသာရပ်တွေကို ဖျက်ပစ်လိုက်တယ်။
သူက တော်တော်ရက်စက်တယ်။

95
00:09:53,744 --> 00:09:54,802
"ရက်စက်တယ်" လား။

96
00:09:58,749 --> 00:10:02,685
Mona 345 စာမေးပွဲ၏ ဘာသာရပ်ကို မိန့်တော်မူ၏။

97
00:10:02,853 --> 00:10:05,720
သူတကယ်ပြောနေတာလား / သူပြောနေတာလား။

98
00:10:05,723 --> 00:10:07,782
စကားပြောနိုင်ရင် ခံစားရနိုင်ပါတယ်။

99
00:10:07,825 --> 00:10:09,792
အဲဒါကို ကျွန်တော်တို့ ချက်ချင်းပိတ်လိုက်ပါ။

100
00:10:09,793 --> 00:10:11,738
ဆက်ပြီးရှင်သန်လို့ မရဘူး။
လူတို့သည် သေခြင်းမှ ပြန်လာကြ၏။

101
00:10:11,762 --> 00:10:13,730
ဒီလိုမလုပ်မချင်း

102
00:10:14,665 --> 00:10:17,657
ဘယ်နှစ်ခါရှိပြီလဲ။
ရှေးဦးသူနာပြုနည်းဖြင့် လူနာတစ်ဦးသေပါစေ၊

103
00:10:17,701 --> 00:10:18,725
နောက်တစ်ကြိမ်ပြန်ဖွင့်သလား။

104
00:10:18,736 --> 00:10:21,864
ငါ့လူနာမပါဘူး။
ချိုးတာ မှန်တယ် Will

105
00:10:23,807 --> 00:10:28,870
ငါလုပ်သင့်တယ်။
ဒီငါးအတွက်

106
00:10:30,714 --> 00:10:33,706
ဝီလျံ၊ ချစ်သူ၊ ငါ မင်းကို ယုံကြည်တယ်။

107
00:10:33,751 --> 00:10:35,742
ဒါပေမယ့် ဘယ်သွားရတာ မကြိုက်ဘူး။

108
00:10:35,786 --> 00:10:37,686
လူတွေဒုက္ခရောက်နိုင်တယ်။

109
00:10:37,688 --> 00:10:40,851
နှလုံးအစားထိုးလူနာ
ပထမဆုံး 18 ရက် အသက်ရှင်ခဲ့သည်။

110
00:10:40,891 --> 00:10:44,850
သူခံစားခဲ့ရသည်။ မှားသလား ငါ No

111
00:10:44,862 --> 00:10:47,695
အားလုံးကြောက်နေကြပြီ Mona

112
00:10:47,731 --> 00:10:49,824
စစ်သား၊ သားကောင်၊ မိဘ

113
00:10:49,833 --> 00:10:51,892
ဒီလိုလုပ်လို့ရတယ်။

114
00:10:51,902 --> 00:10:55,770
ဒါပေမယ့် တစ်ခုခုက ဓာတုပစ္စည်းကို တားဆီးတယ်။
မှားယွင်းသော အသိစိတ်မှ ပစ္စည်းများ

115
00:10:55,806 --> 00:10:57,865
တစ်စုံတစ်ဦးကိုဖြစ်စေသောအရာဖြစ်နိုင်သည်။
ဒီ့ထက် ပိုပြီး လူသားဆန်လာမယ်။

116
00:10:57,908 --> 00:10:59,842
ဝိညာဉ်ကဲ့သို့ပင်

117
00:11:00,944 --> 00:11:03,640
ဒါက ကျွန်တော်တို့ ဖြစ်ပျက်ခဲ့တဲ့ အကြောင်းပါ။

118
00:11:03,680 --> 00:11:04,772
အဲဒါကို ဘယ်လို စီမံဆောင်ရွက်မလဲ။

119
00:11:04,782 --> 00:11:05,874
အဲဒါက အဓိပ္ပာယ်ရှိတယ်။

120
00:11:05,916 --> 00:11:09,750
အရာရာတိုင်းဟာ လိုက်ဖက်ညီမှုရှိတယ်။
ငါ အဲဒါကို မင်းတကယ်ယုံလား။

121
00:11:09,787 --> 00:11:12,847
ဒါတွေအားလုံး ငါ့အတွက်လား။ သင့်သားသမီးများ

122
00:11:13,657 --> 00:11:16,649
လမ်း ၊ အချက်ပြ နှင့် ပြိုင်ကား များ သာ ဖြစ် သည် ။

123
00:11:16,693 --> 00:11:17,771
မင်းကိုချစ်တဲ့ သားသမီးတွေရှိတယ်

124
00:11:17,795 --> 00:11:19,786
မင်းရဲ့ ချစ်စရာဇနီး

125
00:11:19,797 --> 00:11:22,789
ပြီးတော့ ငါတို့မှာ သိပ္ပံပညာရှင်တွေရှိတယ်။

126
00:11:29,706 --> 00:11:30,866
ရပ်သင့်တယ်ထင်လား

127
00:11:30,874 --> 00:11:32,808
မင်္ဂလာပါ ဟဲလို

128
00:11:33,811 --> 00:11:37,872
မင်းဖြစ်နေတာကို ငါ စိတ်ပူတယ်။
ကောင်းတာ ဆိုးတာ ရှုံးတယ်။

129
00:11:40,951 --> 00:11:44,910
ငါ့ကိုယုံမှာမဟုတ်ဘူး။

130
00:11:47,791 --> 00:11:49,759
ပျော်စရာကောင်းတယ်။

131
00:11:50,828 --> 00:11:52,693
ငါ မင်းကို ဆုချမယ်။

132
00:11:52,830 --> 00:11:57,699
အဲဒီနာမည်က ဘာလဲ။

133
00:11:57,734 --> 00:12:00,703
ဖေဖေ! ငါ ကလေးတွေ
သေတ္တာကြီးတစ်လုံးထဲမှာ ရှိပြီးသား

134
00:12:00,737 --> 00:12:02,796
နောက်နေတာလား ဖေဖေ။

135
00:12:02,806 --> 00:12:05,707
သွားကြည့်တော့မယ်။
မကြာခင် အက်ဒ်/အိုကေ

136
00:12:05,809 --> 00:12:07,800
အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။

137
00:12:07,845 --> 00:12:09,642
ထိုင်ခုံခါးပတ်ကို အသုံးပြုပါ။

138
00:12:09,646 --> 00:12:12,877
အရာအားလုံးက ငါတို့ကို စောင့်နေတယ်။

139
00:12:12,916 --> 00:12:13,883
ဟုတ်တယ်!

140
00:12:13,884 --> 00:12:18,617
ကောင်းတယ်မဟုတ်လား?

141
00:12:30,734 --> 00:12:33,760
မျက်လုံးထဲမှာ တစ်ခုခုနဲ့ ကြည့်နေတယ်။

142
00:12:33,770 --> 00:12:36,739
ပျင်းစရာရှိသေးလား

143
00:12:36,740 --> 00:12:38,708
အဲဒါ ငါပဲ။

144
00:12:39,810 --> 00:12:42,904
ဖေဖေ၊ မင်းရှိနေရင်
လှေပေါ်မှာ ငါးမျှားနိုင်သလား။

145
00:12:42,913 --> 00:12:44,710
သေချာတယ်။

146
00:12:44,748 --> 00:12:46,682
ငါတို့ရောက်ခါနီးနေပြီလား။

147
00:12:46,717 --> 00:12:48,912
သင်္ဘောက မျောဖို့ စောင့်နိုင်တယ်။

148
00:12:49,753 --> 00:12:51,778
သူတို့ပြောတာကို မင်းသိလား။

149
00:12:51,788 --> 00:12:53,813
မကြိုက်ဘူးဆိုရင်
ထပ်ပြီး ၅ မိနစ်လောက်စောင့်ပါ။

150
00:12:55,826 --> 00:12:59,626
ဘာမှ မမြင်ရဘူး။
တစ်ခုခုမြင်နိုင်မလား။

151
00:12:59,663 --> 00:13:00,857
ရပ်တန့်ရမယ်လို့ ခံစားရတယ်။

152
00:13:08,906 --> 00:13:13,639
ကောင်းသွားမလား။ ငါဘုရား

153
00:13:13,677 --> 00:13:14,871
အဲဒါက နီးနီးလေး

154
00:13:16,813 --> 00:13:18,678
ဘာလဲ?

155
00:13:18,782 --> 00:13:21,751
မေမေ! ငါ Mona!

156
00:13:31,895 --> 00:13:33,658
Daddy!

157
00:14:02,693 --> 00:14:05,685
မိုနာ?

158
00:14:06,730 --> 00:14:08,721
ကလေးလား?

159
00:14:13,704 --> 00:14:15,763
မြေအိုး

160
00:14:16,873 --> 00:14:21,708
ဆိုဖီ? Matt? Zoe?

161
00:14:47,904 --> 00:14:53,672
ခွင့်လွှတ်ပါ ဖေဖေ သား

162
00:15:11,928 --> 00:15:15,830
မိုနာ?

163
00:15:35,886 --> 00:15:38,650
မဟုတ်ဘူးလား။

164
00:15:59,843 --> 00:16:03,677
ဘာဖြစ်တာလဲ ဘာဖြစ်နေတာလဲ

165
00:16:03,714 --> 00:16:05,648
မင်းမှာ မေးခွန်းမရှိဘူးလို့ ငါပြောထားပြီးသား

166
00:16:05,682 --> 00:16:08,810
ဆောင်းပါးဘယ်မှာလဲ။ ငါအရာရာနောက်ကွယ်မှာ

167
00:16:32,709 --> 00:16:34,700
အိုး

168
00:16:34,711 --> 00:16:38,909
ဘာဖြစ်တာလဲ။

169
00:16:40,884 --> 00:16:43,853
ငါမင်းကိုလုပ်ဖို့လိုတယ်။
ငါ့အတွက်တစ်ခုခု၊ Ed

170
00:16:47,657 --> 00:16:49,887
ဟင့်အင်း ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

171
00:16:49,893 --> 00:16:53,795
သူတို့ မသေသေးဘူး။

172
00:16:53,797 --> 00:16:58,632
ရဲစခန်းကို ဖုန်းဆက်ရမယ်။

173
00:17:01,738 --> 00:17:04,832
William က ဘာကိစ္စလဲ။
ငါ assignment string ကို Run သည်

174
00:17:04,875 --> 00:17:07,742
ဒါကို မလုပ်နိုင်ဘူး။

175
00:17:09,679 --> 00:17:13,672
assignment string ကို Run ပါ။

176
00:17:35,806 --> 00:17:39,674
Edward Whittle Access ကို ပေးထားသည်။

177
00:17:51,955 --> 00:17:54,685
လုပ်နိုင်မယ်ထင်လို့သာ၊

178
00:17:54,691 --> 00:17:56,750
အဲဒါ ငါလုပ်နိုင်တယ် လို့ မဆိုလိုဘူး ဟုတ်လား။

179
00:17:56,793 --> 00:17:59,762
အကြောင်းရင်းတစ်ခုရှိပါတယ်။
လူတွေကို မွေးထုတ်တာကို တားမြစ်ထားပါတယ်။

180
00:17:59,763 --> 00:18:00,821
လုပ်ရခက်သောကြောင့်သာ၊

181
00:18:00,831 --> 00:18:03,857
အဲဒါက တစ်ဝက်ပဲရှိတယ်။
ဒီပြဿနာကို ငါကူညီရုံပဲ။

182
00:18:04,668 --> 00:18:06,727
မင်း ကြုံဖူးတာ ငါသိတယ်။
ပြဿနာတွေ၊ ဒါပေမယ့် မင်းလုပ်ရမယ်။

183
00:18:06,770 --> 00:18:08,829
ဤနေရာတွင် တစ်ခုခုကို နားလည်ပါ။

184
00:18:08,872 --> 00:18:12,638
ပုံတူပွားအများဆုံး၊
output က မကောင်းဘူး။

185
00:18:12,642 --> 00:18:14,906
သူတို့ရဲ့ ဦးခေါင်းခွံတွေက ပုံပျက်နေတယ်။

186
00:18:14,945 --> 00:18:16,742
သူတို့အထဲမှာ မရှိတော့ဘူး။

187
00:18:16,746 --> 00:18:18,714
အဲဒါ အလောင်းအစားဗျ။

188
00:18:18,748 --> 00:18:21,683
အမှားလုပ်မိရင် အဲဒါကို သိဖို့လိုတယ်။

189
00:18:21,685 --> 00:18:23,744
ပိတ်ရန် အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။

190
00:18:25,722 --> 00:18:27,849
အမှားမလုပ်မိပါစေနဲ့

191
00:18:30,727 --> 00:18:31,887
ဟုတ်ပြီ

192
00:18:34,664 --> 00:18:36,791
လွယ်ပါတယ်။

193
00:18:36,833 --> 00:18:42,703
ငါ လူတွေကို မွေးထုတ်လို့ ရမလား။ ဥပေက္ခာ၊
ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါ ဖြစ်နိုင်တယ်။

194
00:18:42,706 --> 00:18:46,733
ဒါပေမယ့် နားထောင်ပါ၊ ဝီလျံ
ဒီလိုလုပ်ရင်၊

195
00:18:46,743 --> 00:18:49,871
သူတို့ရဲ့ ဦးနှောက်က ကလေးဘဝကနေ ထွက်လာလိမ့်မယ်။

196
00:18:49,913 --> 00:18:51,744
ဒါဟာ တကယ့်ကို အလွတ်ကျောက်ပြားတစ်ခုပါပဲ။

197
00:18:51,748 --> 00:18:53,909
ပျက်စီးဖို့ မရည်ရွယ်ပါဘူး။
ဒီည မင်းရဲ့မျှော်လင့်ချက်

198
00:18:53,950 --> 00:18:57,818
မရှိသေးပါ။
သင့်စိတ်ကို လှုပ်ရှားအောင်မြင်ခဲ့သည်။

199
00:18:57,821 --> 00:19:00,722
ငါ ဘာကို မှတ်မိရမှာလဲ
ကြိုးစားတိုင်း ဖြစ်ပျက်နေသလား။

200
00:19:00,724 --> 00:19:04,660
ဇီဝဗေဒ ကြားမှာ သွားနေတယ်။
တိရိစ္ဆာန်များမွေးထုတ်ခြင်း Ed

201
00:19:04,694 --> 00:19:06,924
ကြွက်များ၊ မျောက်များ / သို့သော် လူမရှိ။

202
00:19:06,930 --> 00:19:09,763
မင်းမြင်ပြီးပြီ ငါတို့လုပ်နိုင်တယ်။

203
00:19:09,766 --> 00:19:12,792
တစ်ခုခုဖြစ်ရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။
ဟိုမှာ ကြောက်စရာကြီး ဖြစ်ခဲ့သလား။

204
00:19:14,704 --> 00:19:18,731
ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်။

205
00:19:29,819 --> 00:19:33,846
အဘယ်သူမျှမတတ်နိုင်ပါ။
ဘာဖြစ်တာလဲ သိတယ်။

206
00:19:37,861 --> 00:19:40,921
မင်းခန္ဓာကိုယ်ကို ဖယ်ပစ်ချင်တယ်။

207
00:19:43,733 --> 00:19:46,702
ဝီလျံကို ငါမပါဘူး။
သိရင်/ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

208
00:19:46,703 --> 00:19:48,796
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

209
00:19:55,745 --> 00:19:57,838
ဟုတ်ပြီ

210
00:19:57,881 --> 00:20:00,645
အိမ်မှာတွေ့မယ်။

211
00:20:38,855 --> 00:20:40,823
ဗူးရဲ့အကြောင်းအရာကဘာလဲ။

212
00:20:41,925 --> 00:20:44,655
အစိတ်အပိုင်း

213
00:20:44,661 --> 00:20:46,891
အမိုင်နိုအက်ဆစ်၊ fructose နှင့်အခြားအရာများ

214
00:20:46,930 --> 00:20:49,660
ပါဝင်ပစ္စည်းများအားလုံး

215
00:20:49,666 --> 00:20:52,726
သင်လိုအပ်သမျှ
ကိုယ်တိုင်လုပ်ရန်

216
00:20:58,808 --> 00:21:00,776
ပြွန် ၃ လုံးပဲရှိတယ်။

217
00:21:01,845 --> 00:21:05,872
ငါပြွန် 4 လုံးလိုတယ် / ဟုတ်တယ်၊ ငါသိတယ်။
ဒါပေမယ့် 4 မရှိဘူး။

218
00:21:06,683 --> 00:21:09,914
4 ပြွန် အက်ဒ်/၊
အဲဒါကို တောင်းလို့ရတယ်။

219
00:21:09,953 --> 00:21:11,887
လာမည့်သုံးလပတ်တွင်

220
00:21:12,689 --> 00:21:14,782
မင်းငါ့ကိုအဲ့လိုမပြောဘူး။
4 ပိုင်းမရှိပါ။

221
00:21:14,824 --> 00:21:16,883
မင်းက ငါ့ကို ဒီမှာ ဘာလုပ်စေချင်တာလဲ။

222
00:21:16,893 --> 00:21:19,691
ပိုက်တစ်ခုလျှင် ၇ သိန်း ကုန်ကျသည်။

223
00:21:19,729 --> 00:21:20,821
ငါဒီမှာ ဝိညာဉ်မဟုတ်ဘူး။

224
00:21:20,830 --> 00:21:23,822
ထွက်ရုံနဲ့ မရဘူး။
ထိုကဲ့သို့သောအခြားပိုက်

225
00:21:29,673 --> 00:21:31,800
ဆောရီး

226
00:22:06,910 --> 00:22:08,775
ဝီ?

227
00:22:09,779 --> 00:22:11,804
အိုကေရဲ့လား?

228
00:22:14,084 --> 00:22:16,052
အမည်ကိုရွေးချယ်ပါ။

229
00:22:19,223 --> 00:22:22,215
ဟင့်အင်း

230
00:22:22,259 --> 00:22:24,284
လုပ်လိမ့်မည်မဟုတ်ပါ။

231
00:22:26,063 --> 00:22:29,226
နာမည်ရွေး/မရွေးချယ်ဘူး။

232
00:22:29,266 --> 00:22:34,101
ရွေး/မရှိ!

233
00:22:34,138 --> 00:22:37,107
အမည်ကိုရွေးချယ်ပါ / ဤသည်မှာသင်၏ကုမ္ပဏီဖြစ်သည်။

234
00:22:37,141 --> 00:22:39,132
ဒီလိုလုပ်ချင်ရင် သင်ရွေးချယ်လိုက်ပါ။

235
00:22:41,145 --> 00:22:44,080
မင်းနာမည်ကိုရွေး

236
00:23:27,291 --> 00:23:31,125
ကိုကြည့်ရမယ်။
အဆင့်အဆင့်သည် အရာအားလုံးဖြစ်သည်။

237
00:23:31,128 --> 00:23:35,155
ငါသည်သူတို့၏ DNA ဖြင့်ပြွန်ကိုဖြည့်သော်လည်းသင်
တစ်ချိန်လုံး စောင့်ကြည့်နေရမယ်။

238
00:23:35,199 --> 00:23:36,325
သူတို့ကို ဘယ်တော့မှ မထားခဲ့ပါနဲ့။

239
00:23:36,333 --> 00:23:39,268
ဓာတုလက်ကျန်ဖြစ်ပါက
ပိုင်ရှင်မဲ့၊ ပွားများသေလိမ့်မယ်၊

240
00:23:39,269 --> 00:23:41,066
နောက်တဖန်မစတင်နိုင်ပါ။

241
00:23:41,104 --> 00:23:43,299
ထို့ကြောင့် ပေးဆပ်သင့်သည်။
အဆင့် / OK ကိုအာရုံစိုက်

242
00:23:43,340 --> 00:23:46,173
ပြီးတော့ သူတို့ မှာ ဆုံးသွားလိမ့်မယ်။
တစ်ချိန်တည်းမှာဘဲ၊

243
00:23:49,213 --> 00:23:51,113
ဟုတ်ပြီ

244
00:23:52,049 --> 00:23:54,244
ဟင့်အင်း၊ ဒါက ပိုခက်တယ်။

245
00:24:00,157 --> 00:24:02,318
မင်းဒါကိုလုပ်နိုင်တယ် ငါ့ကိုပြောပါ။

246
00:24:02,326 --> 00:24:06,262
ဟုတ်ကဲ့၊ ဟန်ချက်ညီဖို့ပဲ လိုပါတယ်။
တစ်ခုခုနဲ့ / Ed?

247
00:24:06,296 --> 00:24:10,062
ဟုတ်တယ်၊ ဟုတ်ကဲ့၊ ငါဒါကိုလုပ်နိုင်တယ်။

248
00:24:12,169 --> 00:24:14,194
မင်းရဲ့ အရန်မီးစက် ဘယ်မှာလဲ။

249
00:24:14,238 --> 00:24:18,174
ပါဝါဆုံးရှုံးတဲ့အခါ သတိထားပါ။
ငါ့မှာ မီးစက်မရှိဘူး အက်ဒ်

250
00:24:18,342 --> 00:24:22,108
အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။ ရှိသလား
ငါသိလိုသမျှ

251
00:24:22,112 --> 00:24:25,240
ဟုတ်တယ်၊ ပိုက်က ပါဝါဆုံးရှုံးနိုင်တယ်။

252
00:24:25,282 --> 00:24:29,048
တစ်လုံးက 7 ဖြစ်ရင် ပြောရုံပါပဲ။
စက္ကန့်ပိုင်း ဓာတ်အားပြတ်တောက်မှု၊

253
00:24:29,052 --> 00:24:30,076
အဆင့်ကို ပျက်စီးစေလိမ့်မယ်။

254
00:24:30,120 --> 00:24:31,314
ငါမင်းကိုအဲဒါပဲပြောခဲ့တယ်။
အရေးကြီးဆုံးအရာ၊

255
00:24:31,321 --> 00:24:33,255
ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့က မီးစက်လိုတယ်။

256
00:24:33,290 --> 00:24:38,250
ဒါက 2 နာရီပါ။ ဘယ်သူကမှ မဖွင့်ဘူး/ ငါ
ငါ့ဆီက ဘာလိုချင်လဲမသိဘူး

257
00:24:38,295 --> 00:24:41,093
ဆက်လုပ်လို့မရဘူး
အရာအားလုံးကိုပေးသည်။

258
00:24:41,098 --> 00:24:46,092
ငါ့စိတ်တွေ အရမ်းရှုပ်နေတယ်။
ဒီအချိန်မှာလည်း

259
00:24:46,136 --> 00:24:47,228
မင်းသိလား?

260
00:24:51,141 --> 00:24:53,234
အခြားတစ်ခုခုရှိပါသလား။

261
00:24:54,077 --> 00:24:56,045
မထင်ဘူး ဒါပဲ။

262
00:25:07,090 --> 00:25:10,082
အဲဒါ သူပဲ။

263
00:25:16,333 --> 00:25:19,268
၁၇ ရက်အတွင်း ထွက်ပါမည်။

264
00:25:20,070 --> 00:25:21,147
အဲဒီအချိန်အထိ မင်းမှာ အချိန်ရှိတယ်။

265
00:25:21,171 --> 00:25:23,264
ရွှေ့ရန်နည်းလမ်းများရှာဖွေရန်
သူတို့ရဲ့အသိစိတ်

266
00:25:23,273 --> 00:25:27,141
ကျွန်ုပ်တို့သည် အံ့ဖွယ်နည်းဖြင့်ဆိုလျှင်၊
ဒီလိုလုပ်လို့ အောင်မြင်တယ်။

267
00:25:30,147 --> 00:25:32,206
Zoe ကော။

268
00:25:47,197 --> 00:25:50,223
သူတို့အားလုံးရှိသည်။
သူတို့ရဲ့မှတ်ဉာဏ်ကဒီမှာ

269
00:25:52,235 --> 00:25:54,226
ငါသူ့ကိုဖယ်လိုက်မယ်။

270
00:26:01,111 --> 00:26:04,103
သူ့အမှတ်တရတွေကို ငါဖျက်မယ်။

271
00:26:04,281 --> 00:26:06,306
အဲဒါကို မင်းလုပ်နိုင်လား။

272
00:26:07,150 --> 00:26:10,142
လူတွေက အချိန်တိုင်း မှတ်ဥာဏ်တွေ ဆုံးရှုံးတယ်။

273
00:26:12,189 --> 00:26:19,152
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ဖျက်လို့ရတယ်။

274
00:26:23,266 --> 00:26:26,292
မှတ်ဉာဏ်ကို ပျက်စီးစေမယ်။

275
00:26:26,336 --> 00:26:30,102
၎င်းကို ၎င်းတို့၏ တာဝန်မှ ဖယ်ရှားပါ။

276
00:26:34,111 --> 00:26:37,205
သူ့ကို ဘယ်တော့မှ မှတ်မိတော့မှာ မဟုတ်ဘူး။

277
00:26:39,216 --> 00:26:42,208
ငါတို့ ငရဲကို တည့်တည့်သွားမယ်။

278
00:26:48,291 --> 00:26:53,092
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် / ကံကောင်းပါစေ။

279
00:27:14,117 --> 00:27:17,109
ရှာဖွေမှုဘောင်များ- Zoe

280
00:27:55,091 --> 00:27:58,060
လမ်းကြောင်းနှင့် ၎င်း၏ဆက်စပ်မှုကို ဖျက်မလား။

281
00:28:09,172 --> 00:28:11,037
ဖျက်လိုက်

282
00:29:00,123 --> 00:29:03,183
မစ္စတာ ဖော်စတာ၊ ဒါက ရဲလား။

283
00:29:08,098 --> 00:29:10,066
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ အရာရှိ

284
00:29:10,100 --> 00:29:12,159
မင်း စပိန်စကားပြောတတ်လား။ ငါ တောင်းပန်ပါတယ်

285
00:29:12,269 --> 00:29:14,134
ငါ့အင်္ဂလိပ်စာကို ခွင့်လွှတ်ပါ။

286
00:29:14,137 --> 00:29:16,128
ငါက အရာရှိ ပီရက်ဇ်ပါ၊ ဒါက Odelius ပါ။

287
00:29:16,139 --> 00:29:19,040
အမှိုက်ခိုးယူမှု ဖြစ်စဉ်ကို ကျွန်တော်တို့ လိုက်နာဆောင်ရွက်နေပါတယ်။

288
00:29:19,075 --> 00:29:21,202
တစ်စုံတစ်ယောက် ခိုးသွားပါပြီ။
ဘလောက်တိုင်းမှ အမှိုက်များ

289
00:29:22,279 --> 00:29:24,110
ဘယ်လောက်ထူးဆန်းလဲ။

290
00:29:24,147 --> 00:29:26,308
မင်းရောယူလား? ငါ No

291
00:29:26,316 --> 00:29:30,150
မဟုတ်ဘူး၊ မင်း ကံကောင်းတယ်။

292
00:29:30,186 --> 00:29:32,313
ဟုတ်ကဲ့

293
00:29:32,322 --> 00:29:35,291
ဘာမှမထူးဆန်းဘူးလား?

294
00:29:36,192 --> 00:29:38,285
တစ်ခုခုတွေ့ရင်၊
သို့မဟုတ် လူတိုင်းကို သံသယ၊

295
00:29:38,295 --> 00:29:41,321
ငါတို့ကိုပြောပါ / ငါလုပ်မယ်။

296
00:29:41,331 --> 00:29:43,196
ကောင်းသောနေ့လေးဖြစ်ပါစေ။

297
00:29:49,306 --> 00:29:53,106
အိုကေ ဟုတ်ပြီ။

298
00:29:53,243 --> 00:29:55,211
အဲဒါဖြစ်သွားပြီလား။

299
00:30:01,184 --> 00:30:03,084
အက်ဒွပ်

300
00:30:07,123 --> 00:30:09,284
တုံ့ပြန်ခိုင်းတယ်လို့ ခံစားရတယ်။

301
00:30:09,326 --> 00:30:13,126
on Will က ဒီမှာ မရှိလို့

302
00:30:13,263 --> 00:30:16,232
မင်းအဲဒါအကြောင်းဘာမှမသိဘူးလား။

303
00:30:17,200 --> 00:30:21,261
အဆုတ်အအေးမိတယ်လို့ပဲ Will ပြောခဲ့ပါတယ်။

304
00:30:21,271 --> 00:30:24,035
တကယ်လား? ငါ ဟုတ်တယ်

305
00:30:24,074 --> 00:30:25,268
မက်ဆေ့ခ်ျပို့လို့ရမလား

306
00:30:26,176 --> 00:30:28,269
ဒီနေ့ စည်ပင်နဲ့ စကားပြောနေတယ်။

307
00:30:28,278 --> 00:30:33,306
345 အလုပ်မလုပ်ပါက၊
လေးပုံတစ်ပုံ၏အဆုံးတွင်ရပ်တန့်

308
00:30:33,350 --> 00:30:35,284
ပြီးပြီလား?

309
00:30:35,285 --> 00:30:38,220
ပိုကောင်းတဲ့ အကိုးအကားကို လိုချင်ပါသလား။

310
00:30:41,057 --> 00:30:44,288
ဟုတ်တယ်၊ သူ မကြာခင် ပိုကောင်းလာမယ်ဆိုတာ ငါသေချာတယ်။

311
00:30:44,327 --> 00:30:47,125
ဝီလျံမှာ စနစ်ရှိတယ်။
အလွန်အားကောင်းသောကိုယ်ခံစွမ်းအား

312
00:31:01,244 --> 00:31:04,236
စာမေးပွဲအကြောင်းအရာများ 221 Update

313
00:31:04,280 --> 00:31:09,183
မူလဝိညာဏ်
ပုံတူပွားခြင်းဘာသာရပ် အောင်မြင်ခဲ့သည်။

314
00:31:09,185 --> 00:31:14,122
ပြီးတော့ အသိဉာဏ်လည်း ရွေ့နိုင်တယ်။

315
00:31:16,159 --> 00:31:18,286
ဘာကြောင့် လူတွေအတွက် မဟုတ်တာလဲ။

316
00:31:19,062 --> 00:31:21,087
ငါဘာတွေ လွတ်သွားတာလဲ။

317
00:31:27,303 --> 00:31:29,168
ဝီလီယမ်/ဟုတ်လား။

318
00:31:29,172 --> 00:31:31,299
ဟေး၊ ငါ Jones နဲ့ စကားပြောဖူးတယ်၊

319
00:31:31,341 --> 00:31:34,139
ငါတို့မပြီးရင်၊

320
00:31:34,144 --> 00:31:36,009
ငါတို့ကို တားတော်မူမည်။

321
00:31:36,046 --> 00:31:41,074
ဟုတ်တယ်၊ အဖိုးတန်ပစ္စည်းတွေရှိတယ်။
မင်းရဲ့ မြေအောက်ခန်းထဲမှာ ဒေါ်လာသန်းပေါင်းများစွာ

322
00:31:41,117 --> 00:31:43,278
သူ ငါတို့ကို တားရင် သူတို့က
အဲဒါကို စောင့်မျှော်နေလိမ့်မယ်။

323
00:31:43,286 --> 00:31:45,311
ပြီးတော့ မင်းသိချင်တယ်။
အဲဒါအတွက် သိပ္ပံပညာအသုံးအနှုန်း

324
00:31:45,321 --> 00:31:48,290
တော်တော်ဒုက္ခရောက်တယ်။

325
00:31:48,324 --> 00:31:51,225
ဒါဆို ငါတို့ ဘာလုပ်ကြမလဲ။
လုပ်မလား ကောင်းပြီ၊ ဒီကိုလာ

326
00:31:51,261 --> 00:31:55,061
ဘာလဲ? မင်းဘာကိုစောင့်နေတာလဲ။
ဟိုမှာ? ငါ ဟုတ်တယ် ဒီကိုလာ

327
00:31:55,065 --> 00:31:58,091
ဘာကြောင့်လဲ? ငါအလုပ်သွားရမယ်၊
tube ကို စောင့်ကြည့်ရပါမယ်။

328
00:31:58,134 --> 00:32:00,193
ကောင်းပြီ၊ မင်း ဟစ်အော်စရာ မလိုဘူး/ ငါမလုပ်ဘူး။

329
00:32:01,137 --> 00:32:04,038
ကောင်းပြီ၊ တောင်းပန်ပါတယ်၊ ငါထအော်တယ်။
ငါဒီကိုမြန်မြန်တက်

330
00:32:04,074 --> 00:32:06,304
ပြီးတော့ မင်းမှာ နမိုးနီးယားရှိလား/ ဘာလဲ။

331
00:32:09,179 --> 00:32:13,081
ဒေါက်တာ ဝီလျံ ဖော်စတာ က ပေးအပ်သည်။

332
00:32:21,191 --> 00:32:23,125
မင်းအဲဒီမှာ Hello, Will ရောက်နေပုံပဲ။

333
00:32:23,126 --> 00:32:25,117
မင်းကြည့်ရတာ ရှုတ်တယ်။

334
00:32:27,097 --> 00:32:29,292
တစ်ခုခု ရနိုင်မလား။
အနံ့တစ်ခုခုဖြစ်နိုင်သလား။

335
00:32:29,299 --> 00:32:31,199
မင်းဘာတွေဖျားနေတာလဲ

336
00:32:31,234 --> 00:32:35,102
အဆုတ်အအေးမိခြင်း/ စိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်ပုံ

337
00:32:40,110 --> 00:32:41,270
မင်းဒီမှာ

338
00:32:41,277 --> 00:32:46,044
အချက်အလက်တွေကို ကြည့်စေချင်တယ်။
နောက်စမ်းသပ်မှုအတွက် 345

339
00:32:46,082 --> 00:32:48,175
ဟုတ်တယ် မဟုတ်ပါ / Jones
ငါတို့အားလုံးကို လိုက်နေတယ်။

340
00:32:48,184 --> 00:32:52,052
ဝီလျံ၊ ငါတို့ မင်းကို စောင့်နေတယ်။
ဆာလဖာ အစားထိုးရန် ခွင့်ပြုချက်

341
00:32:52,088 --> 00:32:55,251
တန်းစီ/ဟုတ်ပြီ။

342
00:32:57,093 --> 00:32:59,084
အဆင်ပြေရဲ့လား

343
00:33:00,163 --> 00:33:05,066
ငါနဲ့အဆင်ပြေတယ် ဘာလို့လဲ?
ငါ အကြောင်းပြချက် မရှိဘူး။

344
00:33:47,310 --> 00:33:51,144
ဟေး? Matt အတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။

345
00:33:53,216 --> 00:33:57,050
မင်းငါ့ကိုမမှတ်မိဘူးလား? ငါ
Matt ၏ဆရာမ၊ မစ္စစ် Florents

346
00:33:58,054 --> 00:34:01,023
ငါရှင်းပြနိုင်တယ် /
မင်းဝမ်းကွဲက ငါ့ကိုပြောတယ်။

347
00:34:01,057 --> 00:34:02,251
သတိမထားမိဘဲ ရောက်လာတာ တောင်းပန်ပါတယ်

348
00:34:02,292 --> 00:34:04,226
ဒါပေမယ့် Matt မသွားဘူး။
ကျောင်းကို ရက်အနည်းငယ်၊

349
00:34:04,227 --> 00:34:06,286
ငါမခေါ်နိုင်ဘူး။
သင့်ဇနီး၏မိုဘိုင်း

350
00:34:07,096 --> 00:34:10,065
ငါသိတယ် ငါမလုပ်ဘူး၊
အကြိုက်ဆုံးဖြစ်သင့်ပေမယ့်

351
00:34:10,233 --> 00:34:13,100
အားလုံးရှင်းပြမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

352
00:34:14,170 --> 00:34:16,161
ပျော်ရွှင်စရာ အားလပ်ရက်များ

353
00:34:24,147 --> 00:34:26,172
သူထွက်သွားခဲ့တာလား။ ငါ ဘာဖြစ်တာလဲ?

354
00:34:26,216 --> 00:34:30,084
ရေချိုးခန်းသွားရမယ် လို့ပြောပါတယ်။
၅ မိနစ်လောက် တံခါးလာခေါက်တယ်၊

355
00:34:30,119 --> 00:34:32,087
psychopath တစ်ယောက်အနေနဲ့ ကျွန်တော် မလုပ်ပါဘူး။
သိတယ်၊ ဘာလုပ်ရမလဲ။

356
00:34:32,121 --> 00:34:35,249
သင်ဘာပြောလိုက်တာလဲ? ငါပြောတာ
Matt သည် ရေကျောက်ရောဂါ၊

357
00:34:35,258 --> 00:34:38,091
သူနေချင်သည်။
သူ့အဘိုးအဘွားတွေနဲ့

358
00:34:38,094 --> 00:34:42,030
အဘိုးအဘွားတွေ သေပြီ၊
Ed အဲဒါကို ဘယ်လိုရှင်းပြရမလဲ။

359
00:34:42,065 --> 00:34:43,191
ဝီလျံ မသိဘူး။

360
00:34:43,233 --> 00:34:46,259
မင်းရဲ့အထဲ ငါ့ကို ဆွဲမခေါ်ပါနဲ့။
ဧရာမ တွင်းကြီး၊ ဟုတ်ပါသလား။

361
00:34:46,269 --> 00:34:49,238
ကျောင်းမခေါ်ဘူးလား။
တစ်ခုခုစဉ်းစားနေလား။

362
00:34:49,272 --> 00:34:51,103
မဟုတ်ဘူးလား။

363
00:34:51,274 --> 00:34:54,141
ဘယ်​​လောက်​​တောင်​ ​ဆေးခန်းသွား​နေလဲ။
Mona လက်ခံပြီလား

364
00:34:54,143 --> 00:34:57,078
ဒါတွေက မင်းရဲ့ ၅ပါး
ဘယ်သူမှမထင်တဲ့နေ့တွေ

365
00:34:57,080 --> 00:34:59,207
အဲဒါကို မင်းသဘောပေါက်မှာလား။
မင်း တစ်မိသားစုလုံး သွားပြီလား။

366
00:35:00,083 --> 00:35:04,281
ငါ အတွေးတွေ အများကြီး ရှိတယ် Ed / Yes Sorry

367
00:35:05,088 --> 00:35:08,251
အဲဒါကို လှန်ရမယ်။
on / နေကောင်းလား

368
00:35:09,058 --> 00:35:11,219
၎င်းတို့သည် ၀.၃ မီတာပိုကြီးသည်။

369
00:35:40,156 --> 00:35:41,282
တကယ်လား?

370
00:35:47,263 --> 00:35:50,143
ထံမှ: Mona Foster For: ကျောင်းအုပ် Luna
ဘာသာရပ်- Sophie နှင့် Matt အကြောင်း

371
00:36:08,084 --> 00:36:09,108
ငါတို့က သူငယ်ချင်းဖြစ်သေးလား?

372
00:36:11,154 --> 00:36:13,265
အွန်လိုင်းမတက်နိုင်လို့ တောင်းပန်ပါတယ်နော်။
အဖေက ငါ့လက်တော့ပ်ကို မယူဘူး။

373
00:36:13,289 --> 00:36:17,248
နာကျင်သမျှ လိုက်သွားရမယ်။

374
00:36:19,228 --> 00:36:21,162
Julie နဲ့ သူငယ်ချင်းမဖြစ်ပါနဲ့။

375
00:36:21,164 --> 00:36:22,222
သူက အရူးပဲ။

376
00:36:24,167 --> 00:36:27,295
သူဘာလုပ်တာလဲ။

377
00:36:27,303 --> 00:36:30,067
သူက မင်းရဲ့ရည်းစားကို လှည့်စားတယ်။

378
00:36:32,175 --> 00:36:35,303
ငါ့ရည်းစားလား?

379
00:36:35,311 --> 00:36:37,142
ဟွမ်!

380
00:36:41,050 --> 00:36:42,074
Juan: မင်္ဂလာပါ ချစ်လေး။

381
00:36:42,318 --> 00:36:44,309
မင်္ဂလာပါ Juan

382
00:36:44,354 --> 00:36:46,083
ငါ့မိဘတွေက မြို့ပြင်မှာ

383
00:36:46,089 --> 00:36:47,317
လာချင်လား

384
00:36:47,323 --> 00:36:49,223
မထင်ပါဘူး။

385
00:36:51,127 --> 00:36:52,127
အပြစ်ပေးခံရတယ်။

386
00:36:54,163 --> 00:36:56,188
ဘယ်လောက်ကြာလဲ?

387
00:37:00,069 --> 00:37:01,229
ကျွန်တော်အသက် 18 နှစ်အထိ

388
00:37:03,172 --> 00:37:05,072
မင်းထင်တယ်ကွ
တကယ်က ငါတို့ကို တားမှာလား။

389
00:37:05,108 --> 00:37:06,318
ငါသိတာက ငါတို့ပဲ။
ဒီစက်ရုပ်ကို ပြင်ဆင်ရမယ်။

390
00:37:06,342 --> 00:37:08,207
လာမည့်သုံးလပတ်အတွက်

391
00:37:08,311 --> 00:37:10,211
William ဘယ်မှာလဲ

392
00:37:15,318 --> 00:37:19,277
စမ်းသပ်ခြင်း Nerve prints- သရုပ်သကန်ကို လုပ်ဆောင်ပါ။

393
00:37:32,268 --> 00:37:34,202
ပုံနှိပ်ခြင်း မအောင်မြင်ပါ။

394
00:38:17,813 --> 00:38:20,839
မဟုတ်ဘူး၊ မင်းရဲ့အကြောင်းပြချက်ကို ငါမကြားချင်ဘူး။

395
00:38:34,863 --> 00:38:37,627
ငါဘာတွေ လွတ်သွားတာလဲ။

396
00:38:58,887 --> 00:39:02,755
မင်းကြည့်ရတာ ရှုတ်တယ်။

397
00:39:02,791 --> 00:39:06,727
ဒါလုပ်ရမယ့်နည်းလမ်းမဟုတ်ဘူး။
၎င်းသည် သင့်အား ပုံမှန်ပုံစံဖြစ်စေသည်။

398
00:39:06,929 --> 00:39:09,830
ငါအဆင်သင့်မဖြစ်သေးဘူး / ငါမပြော 17 ရက်

399
00:39:09,832 --> 00:39:12,892
အဲဒီ့မှာ ၁၇ ရက်ရှိပြီ။
ဒီမှာ "ငါအဆင်သင့်မဖြစ်သေးဘူး"

400
00:39:12,901 --> 00:39:14,664
အက်ဒ်

401
00:39:16,839 --> 00:39:17,897
အက်ဒ်

402
00:39:19,842 --> 00:39:20,900
အက်ဒ်!

403
00:39:22,845 --> 00:39:25,780
မင်းကွာ / Ed

404
00:39:25,781 --> 00:39:27,749
အက်ဒ်!

405
00:39:27,883 --> 00:39:29,783
အဲဒါကို မင်းမြင်လား။

406
00:39:29,785 --> 00:39:31,844
ဘာ့ကြောင့် ဖြစ်သွားတာလဲ မသိသေးဘူး။

407
00:39:31,854 --> 00:39:32,912
အကြောင်းရင်းကို မသိရင်၊

408
00:39:32,921 --> 00:39:34,855
ငါဘယ်လိုသေချာနိုင်မလဲ။
ဖြစ်မလာဘူးလား?

409
00:39:34,890 --> 00:39:36,755
ဟုတ်ကဲ့

410
00:39:36,792 --> 00:39:39,727
မင်း စဉ်းစားစရာ
လွန်ခဲ့တဲ့ ၁၇ ရက်လောက်ကပေါ့။

411
00:39:39,728 --> 00:39:43,789
အရှိန်သည် အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည်။
DNA ပရိုဖိုင် မှန်မမှန်

412
00:39:43,832 --> 00:39:44,890
မင်းသူတို့ကို တိုင်ကီထဲမှာထား၊

413
00:39:44,900 --> 00:39:46,765
သူတို့သည် ဆက်လက်အသက်ကြီးလာသည်။

414
00:39:46,802 --> 00:39:50,738
မင်းရဲ့ဇနီး၊ 2 ပတ်
အခု ကင်ဆာဖြစ်နိုင်လား။

415
00:39:50,773 --> 00:39:54,641
မင်းသမီးရဲ့ အကူးအပြောင်း။
မင်းရဲ့သားက မသေချာဘူး။

416
00:39:54,643 --> 00:39:57,737
အဲဒီတော့ အဘိုးကြီးဖြစ်ပြီ။
ငါ့စကား၏အနှစ်သာရ

417
00:39:57,780 --> 00:40:00,772
ရက်အနည်းငယ်အတွင်း၊
ဒါပေမယ့် မင်းသိလား၊

418
00:40:00,816 --> 00:40:05,719
ကွယ်လွန်သောအခါ အသက်အရွယ်ကြီးရင့်ကြ၏။

419
00:40:05,821 --> 00:40:07,812
အဲဒါကို ဘယ်လိုရှင်းပြမလဲ။

420
00:40:10,793 --> 00:40:13,660
မထိတ်လန့်အောင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။
လောလောဆယ် William?

421
00:40:13,762 --> 00:40:15,889
ငါကြိုးစားနေတယ် / ကောင်းပြီ ကောင်းပြီ

422
00:40:15,931 --> 00:40:17,865
သေချာတယ်ထင်သလား
ငါလည်းစဉ်းစားမယ်။

423
00:40:17,900 --> 00:40:20,835
ကျွန်တော် စဉ်းစားကြည့်မယ်။
ထောင်ထဲမှာ ဘယ်လိုခံစားရလဲ။

424
00:40:20,869 --> 00:40:25,670
ဒါမှမဟုတ် Bionyne က မေးတဲ့အခါ၊
အဲဒါအတွက် $30 ဘီလီယံရှိတယ်။

425
00:40:25,674 --> 00:40:26,868
မင်းဘာလုပ်တာလဲ။

426
00:40:30,779 --> 00:40:33,839
သူတို့၏သားပေါက်များသည် comatose ဖြစ်လာလိမ့်မည်။

427
00:40:33,849 --> 00:40:36,716
ဒါမှ စိတ်ရဲ့
သူတို့ချည်းကျန်နေခဲ့တယ်။

428
00:40:37,686 --> 00:40:39,677
မတွေ့မချင်း

429
00:40:39,721 --> 00:40:41,689
မသိရင် ဘာဖြစ်မလဲ။

430
00:40:41,690 --> 00:40:44,750
ဆက်ပြီး တွန်းလို့မရဘူး
သူတို့ကို 72 နာရီအထိ

431
00:40:44,760 --> 00:40:48,696
ပြီးရင် လုပ်ရမယ်။
အလွန်ခက်ခဲသောဆုံးဖြတ်ချက်

432
00:40:49,898 --> 00:40:51,798
ပြွန်ကို အခြောက်ခံပါ။

433
00:40:55,671 --> 00:40:56,871
Pod Seal ကို ဖောက်ထွင်းပြီး Open Palka

434
00:41:16,899 --> 00:41:22,895
ကောင်းပြီ၊ ဒီလိုဖြစ်ရမယ်။
သူ့ခန္ဓာကိုယ်ကို ခဏသတိထားပါ။

435
00:44:20,091 --> 00:44:23,026
မလုပ်နိုင်သေးဘူး။

436
00:44:29,000 --> 00:44:31,833
ဆောရီး

437
00:44:51,890 --> 00:44:54,984
ဘာလဲ? ငါဘာတွေလဲ။
မင်းငါ့ခေါ်တာကို ရှောင်နေတာလား။

438
00:44:55,860 --> 00:45:00,888
သွားမှာလား? ငါ ဘာလဲ?
MOVIEGO.CH

439
00:45:00,932 --> 00:45:04,925
ပိုက်ဆံဘယ်လောက်ရှိတယ်ဆိုတာ မင်းသဘောပေါက်တယ်။
ဒီပရောဂျက်မှာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံပြီးပြီလား။

440
00:45:06,037 --> 00:45:10,064
လူတွေက မင်းကိုယုံတယ် ငါမင်းကို အားကိုးတယ်။

441
00:45:10,108 --> 00:45:13,839
ပြီးတော့ ငါတို့မှာ အချိန်သိပ်မကျန်တော့ဘူး။

442
00:45:13,845 --> 00:45:14,937
မင်းဘာပြောတာလဲ။

443
00:45:16,114 --> 00:45:18,082
မင်းငါ့ကိုကြားလား

444
00:45:18,883 --> 00:45:20,077
ရှိမှာလား၊ ရှိသေးလား။

445
00:45:30,895 --> 00:45:32,123
မှားတဲ့နေရာကို ကြည့်တယ်။

446
00:45:32,130 --> 00:45:34,997
မင်းက ငါနဲ့ အရမ်းရင်းနှီးတယ်။

447
00:45:34,999 --> 00:45:36,864
မဆိုးဘူး၊ ဦးနှောက်မဟုတ်ဘူး၊ အက်ဒ်

448
00:45:36,901 --> 00:45:38,869
ဒါ​ပေမဲ့ ကျွန်​​တော်​တို့​ကောင်​/ကိုယ်​က?

449
00:45:38,903 --> 00:45:43,840
အဲဒါ အရမ်းရှင်းပါတယ်။
ကြော့အလွန်ရိုးရှင်း

450
00:45:43,841 --> 00:45:46,867
ဟေ့ ဒါကို ရပ်လိုက်ကြရအောင်၊

451
00:45:47,979 --> 00:45:50,846
ငါ့နောက်ကလိုက်၊ Edward

452
00:46:04,062 --> 00:46:07,964
အဲဒါက ပြားတယ်။ ဒါကိုကြည့်

453
00:46:13,104 --> 00:46:16,938
သူ၏ဝိညာဉ်သည် အဖြူရောင် ကွန်မာဖြစ်သည်။

454
00:46:16,975 --> 00:46:19,034
အသိစိတ်ရှိတဲ့ အခိုက်အတန့်ကို သူ တစ်ခါမှ မကြုံဖူးဘူး။

455
00:46:19,077 --> 00:46:21,944
ဒါပေမယ့် သူ အသက်ရှူတယ်၊ နှလုံးခုန်တယ်။

456
00:46:21,980 --> 00:46:25,108
ဒါပေမယ့် အဲဒါက အသိဉာဏ်ရဲ့ လက္ခဏာမဟုတ်ပါဘူး။
အဲဒါ သတိမထားမိတဲ့ function တစ်ခုပါ။

457
00:46:25,149 --> 00:46:27,049
ထိန်းချုပ်မှုအားလုံးသည် ဦးနှောက်တွင် တည်ရှိသည်။

458
00:46:27,085 --> 00:46:29,918
သူ့ဦးနှောက်မှာ ခန္ဓာကိုယ်ရှိတယ်ဆိုတာ သိတယ်။

459
00:46:29,921 --> 00:46:33,880
ဤကိုယ်ခန္ဓာသည် ကျွန်ုပ် လွတ်သွားသည်

460
00:46:33,925 --> 00:46:35,916
အဲဒါကြောင့် 345 က အလုပ်မဖြစ်ဘူး။

461
00:46:35,960 --> 00:46:39,088
သူ့စိတ်က ဆက်စပ်နေတယ်။
သံမဏိနှင့် တိုက်တေနီယမ်တို့ဖြစ်သည်။

462
00:46:39,097 --> 00:46:42,965
ကျွန်ုပ်တို့သည် ဇီဝဗေဒဆိုင်ရာ ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေမှု
ဦးနှောက်မှ ဓာတုဝိဥာဉ်

463
00:46:43,001 --> 00:46:44,935
ဒါပေမယ့် မှားပါတယ်။

464
00:46:44,936 --> 00:46:47,097
သူ့ဦးနှောက်တွေက လိုက်ရှာတယ်။
သူ့ခန္ဓာကိုယ်၊ သူ့နှလုံး၊ သူ့အဆုတ်၊

465
00:46:47,105 --> 00:46:49,039
ဒါပေမယ့် ရှာမတွေ့ဘူး။

466
00:46:49,073 --> 00:46:52,042
ဒါကြောင့် သူ့ရဲ့ ဦးနှောက် ပဟေဠိတွေ၊

467
00:46:52,043 --> 00:46:54,944
အဲဒါက အဲလို တုံ့ပြန်တယ်၊

468
00:46:54,979 --> 00:46:57,880
တခါမှ အခွင့်အရေးမရခဲ့ဘူး။
သူ့အသိစိတ် ငြိမ်သွားသည်။

469
00:46:57,882 --> 00:46:59,042
အိုး၊ ဟုတ်တယ်၊

470
00:46:59,083 --> 00:47:01,074
အဂတိလိုက်စားမှု ပယ်ချခြင်းကဲ့သို့ဖြစ်၏။

471
00:47:01,953 --> 00:47:03,887
လိမ်ဖို့ပဲလိုတယ်။
ဓာတုဝိညာဉ်

472
00:47:03,888 --> 00:47:08,086
သူ့မှာ ခန္ဒာကိုယ်ရှိတယ်၊
အသွေးနှင့်အသား၊ မူရင်းအော်ဂဲနစ်

473
00:47:08,092 --> 00:47:12,028
ဒါဖြေရှင်းချက်ပဲ /
အဲဒါက solution 345၊

474
00:47:12,063 --> 00:47:13,963
ဒါပေမယ့် ချိတ်ဆက်မှုက ဘာလဲ။
မင်းမိသားစုနဲ့လား?

475
00:47:13,998 --> 00:47:17,957
၎င်းတို့သည် စက်ရုပ်များမဟုတ်ပါ။
ငါ့မိသားစုနှင့်သက်ဆိုင်သည်။

476
00:47:18,102 --> 00:47:24,940
ငါ့အတွေးတွေကို ငါပုံနှိပ်မယ်။
မိမိကိုယ်၌ရှိတော်မူ၏။

477
00:47:25,977 --> 00:47:29,845
ဒါက အလုပ်ဖြစ်မယ်ဆိုတာ ငါသိတယ် / မင်းသေချာလား။

478
00:47:29,881 --> 00:47:31,940
ငါတို့မှာ တစ်ခုပဲရှိတယ်။
ဒီကိစ္စမှာ အခွင့်အရေး

479
00:47:32,984 --> 00:47:35,953
အာရုံကြောပုံနှိပ်ခြင်းနှင့်အတူစတင်ရန်ပြင်ဆင်ပါ။

480
00:47:47,832 --> 00:47:50,995
အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။ ငါအဲဒါအရေးကြီးသလား

481
00:47:56,040 --> 00:47:58,873
အာရုံကြောပုံနှိပ်ခြင်းနှင့်အတူစတင်ပါ။

482
00:47:59,010 --> 00:48:01,843
ပရိုတိုကောကို စတင်ပါ။

483
00:48:08,853 --> 00:48:10,912
ဘာသာရပ်- Mona Foster

484
00:48:15,059 --> 00:48:19,052
Cortex ကို အနီးကပ် စောင့်ကြည့်ပါ။

485
00:48:31,109 --> 00:48:34,010
အရေးကြီးသလား? ငါ Vital က ကောင်းတယ်။

486
00:48:34,011 --> 00:48:35,945
ဟုတ်ပြီ

487
00:48:36,080 --> 00:48:41,017
အားလုံးကောင်းတယ်။

488
00:48:45,089 --> 00:48:47,114
အာရုံကြောပုံနှိပ်ခြင်းနှင့်အတူစတင်ပါ။

489
00:48:50,995 --> 00:48:52,963
မှတ်မှတ်ရရ

490
00:48:57,135 --> 00:48:59,069
ပုံနှိပ်ခြင်းပြီးပါပြီ။

491
00:49:20,024 --> 00:49:23,016
ဘာဖြစ်တာလဲ ဘာမှမဖြစ်ဘူး။

492
00:49:23,961 --> 00:49:26,930
မင်းငါ့ကိုကြားလား Mona

493
00:49:34,939 --> 00:49:39,103
မင်းကွာ၊ သူက ငြင်းတယ်။
အေး ငါတို့ဘာလုပ်ရမလဲ။

494
00:49:39,143 --> 00:49:41,008
ခဏနေ။

495
00:50:01,899 --> 00:50:04,060
ဝီ?

496
00:50:06,938 --> 00:50:08,872
ချစ်လှစွာသော

497
00:50:17,048 --> 00:50:20,882
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ/ သူ့ကိုအိပ်လိုက်ပါ။

498
00:50:20,885 --> 00:50:22,095
သူနဲ့ ကလေးတွေ မရဘူး။

499
00:50:22,119 --> 00:50:26,112
ဤကဲ့သို့သောအိမ်နှင့်
ဟုတ်ကဲ့ သေချာစဉ်းစားပါ။

500
00:50:26,958 --> 00:50:29,119
ငါတို့ဘာလုပ်ခဲ့လဲ မင်းသိလား။

501
00:50:29,126 --> 00:50:33,961
ဒါက ကြုံဖူးသမျှထဲမှာ အကောင်းဆုံးပါပဲ။
ငါ့ဘဝမှာ ငါလုပ်တယ်။

502
00:50:33,965 --> 00:50:36,024
သင်ရော တစ်စုံတစ်ယောက်ရော လုပ်ဖူးလား။

503
00:50:36,067 --> 00:50:38,865
ဘယ်သူ့ကိုမှ မပြောနိုင်ဘူး။
သို့သော်ဤအကြောင်း

504
00:50:38,903 --> 00:50:40,029
မြေအိုး

505
00:50:41,939 --> 00:50:47,878
နိုဘယ်ဆုအကြောင်း ပြောနေတာ

506
00:51:01,893 --> 00:51:05,021
အားလုံးအဆင်ပြေမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

507
00:51:05,897 --> 00:51:08,889
ကျွန်တော်တို့ အောင်မြင်တယ် / ဟုတ်ကဲ့

508
00:51:15,907 --> 00:51:20,867
အလုပ်မှာတွေ့မယ်။

509
00:52:30,081 --> 00:52:32,049
Goddammit

510
00:54:18,889 --> 00:54:20,914
မိုနာ?

511
00:54:27,098 --> 00:54:29,828
ကလေးလား?

512
00:54:40,845 --> 00:54:43,109
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ William / မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

513
00:54:43,981 --> 00:54:46,973
အားလုံး ဘယ်လိုလဲ? ငါ ဗိုက်ဆာတယ်။

514
00:54:47,017 --> 00:54:50,919
ဆာလောင်မှု / ငါအရမ်းခံစားရတယ်။
ပြေးတော့မယ်။

515
00:54:50,921 --> 00:54:54,880
အပြင်မှာလား? ငါ မင်းကြည့်
ပင်ပန်းလို့ အိပ်လို့ကောင်းလား

516
00:54:54,925 --> 00:54:55,983
ဟုတ်ကဲ့

517
00:54:57,962 --> 00:55:01,921
ပျော်ပါစေ/အဖေ။

518
00:55:01,999 --> 00:55:06,095
ပန်ကိတ်တွေ စားလို့ရလား။ ငါ ဟုတ်တယ်

519
00:55:06,137 --> 00:55:09,903
ပန်ကိတ်ကို မက်သယူး စားနိုင်ပါတယ်။

520
00:55:11,942 --> 00:55:16,845
Sophie မင်းက ပန်ကိတ်တွေ လိုချင်လား။ ငါ ဟုတ်တယ်

521
00:55:16,847 --> 00:55:19,839
ကောင်းတယ်

522
00:55:31,929 --> 00:55:33,954
ဒါက ပန်ကိတ်

523
00:55:34,031 --> 00:55:35,896
ပေါင်မုန့်စားလို့ရလား

524
00:55:35,900 --> 00:55:38,835
ဟုတ်ကဲ့၊ ဒီလွမ်းဆွတ်မှုအတွက် ပြင်သစ်ကို ဆန္ဒပြုလိုက်ပါ။

525
00:55:38,836 --> 00:55:39,996
မကြာမီရရှိနိုင်

526
00:56:07,064 --> 00:56:09,032
ရွံမုန်းစရာ

527
00:56:09,033 --> 00:56:11,092
မေမေ၊ ဒါက အကျင့်ပါလား။
မင်းစျေးဝယ်မသွားဘူးလား

528
00:56:11,101 --> 00:56:13,092
မနေ့ကပဲ ဝယ်ပါတယ်။

529
00:56:14,004 --> 00:56:15,995
သက်တမ်းကုန်သွားပြီ

530
00:56:17,107 --> 00:56:20,873
ငါသတိထားလိမ့်မယ်။

531
00:56:24,114 --> 00:56:28,847
ငါ့အလုပ်ဖြစ်ရမယ်။

532
00:56:34,024 --> 00:56:35,992
ဟုတ်လား? ငါ ဟေ့ အဲဒါ ငါပဲ။

533
00:56:36,026 --> 00:56:38,017
၃၇ မိနစ်အတွင်း အလှူရှင်ရှိမည်။

534
00:56:38,062 --> 00:56:41,030
ဓာတ်ခွဲခန်းကို ချက်ချင်းသွားရမယ်။
ငါ့မိသားစုက အခုမှနိုးလာပြီ။

535
00:56:41,031 --> 00:56:43,829
ဂုဏ်ယူပါတယ် ဒါပေမယ့် လုပ်မှာပါ။
သူ၏အလွန်တိုတောင်းသောပြန်လည်ဆုံစည်းမှုဖြစ်ပါစေ။

536
00:56:43,834 --> 00:56:44,926
345 မပြည့်ရင်

537
00:56:44,969 --> 00:56:47,062
ရပ်တန့်သွားတဲ့အခါ၊
ငါတို့တွေ့နိုင်တယ်။

538
00:56:47,104 --> 00:56:50,096
Matt ၊ သတိထားနော် / ကြားလား။

539
00:56:50,140 --> 00:56:53,007
William နင်ငါ့ကိုကြားလား။

540
00:56:53,944 --> 00:56:57,004
ဟေး? ငါ ဟုတ်တယ် ဟုတ်ပြီ ငါအဲဒီကို သွားမယ်။

541
00:56:57,047 --> 00:56:58,844
Goddammit!

542
00:57:00,885 --> 00:57:02,819
သား သွားပြီလား။

543
00:57:02,853 --> 00:57:04,912
ဟုတ်ကဲ့ ကောင်းပါတယ်။

544
00:57:05,022 --> 00:57:07,855
အဆင်ပြေရဲ့လား

545
00:57:07,892 --> 00:57:10,918
မကြည့်ဘူး။
ယနေ့သင်ကိုယ်တိုင်ကဲ့သို့

546
00:57:10,928 --> 00:57:15,024
ငါသွားရမှာ
ဓာတ်ခွဲခန်း / သွားတော့ အဆင်ပြေပါတယ်။

547
00:57:16,967 --> 00:57:19,060
စနေနေ့မှာ မင်းကိုထားခဲ့ရတာမုန်းတယ်။

548
00:57:19,103 --> 00:57:21,867
ငါတို့ရှိနေမယ်။
အိမ်ပြန်တဲ့အခါ ဒီမှာ

549
00:57:21,972 --> 00:57:23,940
ဟုတ်ပြီ

550
00:57:41,058 --> 00:57:45,017
နဂိုအတိုင်း မသေခင် 60% စတင်သည့် အနေအထား

551
00:57:46,063 --> 00:57:47,894
ဒါပဲလား?

552
00:57:47,932 --> 00:57:50,127
ဒါပေမယ့် Cortex က အသက်ရှင်နေတုန်းပဲ မဟုတ်လား။

553
00:57:57,074 --> 00:57:59,042
ဝီ?

554
00:57:59,843 --> 00:58:00,969
အပျက်သဘော

555
00:58:03,013 --> 00:58:05,004
အကျင့်ပျက်လွန်းတယ်။

556
00:58:12,022 --> 00:58:15,082
ဘာဖြစ်တာလဲ အလှူရှင်က ကောင်းတယ်။

557
00:58:15,092 --> 00:58:17,856
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

558
00:58:17,895 --> 00:58:20,955
တခြားပြောလို့ မရဘူး။
လူတွေကတဆင့်

559
00:58:20,965 --> 00:58:24,093
ဆိုးတဲ့အချိန်ကို ရွေးတယ်။
ကြံ့ကြံ့ခံရန်

560
00:58:24,101 --> 00:58:28,094
သွားဖို့အဆင်သင့်ဖြစ်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။
မင်းမိသားစုနဲ့ ထောင်ထဲ

561
00:58:28,105 --> 00:58:32,906
ဘာဖြစ်​လို့လဲဆို​တော့
345 ကို မလုပ်ပါဘူး၊ အဲဒါက အဆင်ပြေတယ်။

562
00:58:32,910 --> 00:58:36,073
ဒါဆို ပိုကောင်းမယ်ထင်လား။
တစ်ခုခုကို ချက်ချင်း

563
01:00:07,071 --> 01:00:09,938
မင်းအဲဒီမှာရှိလား Will?

564
01:00:11,842 --> 01:00:16,074
ဟုတ်တယ်၊ ငါ / အရာအားလုံး
အထဲမှာ အဆင်ပြေလား

565
01:00:16,113 --> 01:00:20,914
အကောင်း/အဆိုးရယ်
ဒီနေ့အလှူရှင်များ

566
01:00:22,920 --> 01:00:24,979
နောက်တကြိမ်မှာ ငါတို့အောင်မြင်မယ်။

567
01:00:24,988 --> 01:00:27,923
တစ်ခုခုတော့ ရှိလာမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

568
01:01:09,032 --> 01:01:10,966
ငါ့ဘုရား

569
01:01:11,969 --> 01:01:15,029
မေမေ၊ ငါ့လက်ကိုင်ဖုန်းကို မြင်လား။ /
မဟုတ်ဘူး ငါ့မိုဘိုင်းကိုလည်း ရှာနေတယ်။

570
01:01:15,072 --> 01:01:17,870
မင်းရဲ့လူမှုဘဝက
အဲဒါကို မမှီခိုဘူး။

571
01:01:17,908 --> 01:01:20,069
ဒါ​ပေမယ့်​ ကျွန်​​တော်​အဆင်​​ပြေပါတယ်​၊
နောက်ဆုံးအကြိမ် ဘယ်မှာလဲ။

572
01:01:20,077 --> 01:01:21,840
ကျွန်တော်မသိပါဘူး

573
01:01:21,879 --> 01:01:24,905
ဟေ့ ငါ့မိုဘိုင်းကို မင်းမြင်လား။ ငါ No

574
01:01:24,915 --> 01:01:26,007
ငါ့ဘုရား

575
01:01:41,098 --> 01:01:43,032
အက်ဒ်!

576
01:01:46,970 --> 01:01:49,837
ဟီး၊ မင်း ငိုနေတာလား။

577
01:01:50,841 --> 01:01:53,036
ဝီလျံကို မသင်ဘူး။

578
01:01:53,076 --> 01:01:56,045
ဟုတ်တယ်/ ကိုယ့်အတွက်လား။
မင်းရူးနေလား?

579
01:01:56,046 --> 01:01:59,038
ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော အခြေအနေများကို သုံးသပ်ပါ။

580
01:01:59,082 --> 01:02:01,050
အရမ်းဆိုးပြီး Crazy ဖြစ်လိမ့်မယ်
မင်းဒါကိုသတ်နိုင်တယ်။

581
01:02:01,051 --> 01:02:02,916
Ed ငါလုပ်ရမယ်။ နားထောင်ပါ။

582
01:02:02,920 --> 01:02:06,048
တင်ပေးပါ့မယ်နော်။
အာရုံကြောမြေပုံ 345

583
01:02:06,089 --> 01:02:09,058
ငါရှိနေမယ် / သေချာပါတယ်။

584
01:02:09,059 --> 01:02:11,926
အဲဒါက စိတ်ကို တည်ငြိမ်စေတယ် /
Ed William / မင်္ဂလာပါ လူ

585
01:02:15,899 --> 01:02:17,958
ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်၏ခန္ဓာကိုယ်ကို စကင်န်ဖတ်ကြသည်။

586
01:02:17,968 --> 01:02:20,835
ဒေတာကိုယူတယ်၊ အယ်လဂိုရီသမ်တစ်ခုလုပ်တယ်။

587
01:02:20,871 --> 01:02:23,101
ငါ့အာရုံကြောတွေကို ထုတ်ယူဖို့ 345 မှာ သွားပါ။

588
01:02:23,106 --> 01:02:27,042
ကောင်းပြီ၊ အဲဒါကို မင်းလုပ်ထားပြီးပြီ။
လွဲမှားသော အယ်လဂိုရီသမ်

589
01:02:27,044 --> 01:02:30,878
Synthetic Brain လို့ထင်ရတာပါ။
မူလခန္ဓာရှိသလား။

590
01:02:30,914 --> 01:02:32,905
မှန်တယ်။

591
01:02:32,950 --> 01:02:36,044
ပြီးတော့ ငါ့ရင်ထဲမှာလည်း
ငါတို့သေချာသိလိမ့်မယ်။

592
01:02:36,086 --> 01:02:40,887
synthetic brain မှာ အသိစိတ်၊
ငါလုပ်မည်ဖြစ်သောကြောင့်၊

593
01:02:40,891 --> 01:02:42,950
ကိုယ့်ကိုယ်ကိုမေးပါ။

594
01:02:42,993 --> 01:02:46,053
ငါဟာ အဓိကအချက်၊
Ed ငါကထိန်းချုပ်မှု

595
01:02:46,063 --> 01:02:49,999
ငါဖြစ်လိမ့်မယ်။

596
01:02:51,101 --> 01:02:54,002
ဒိဋ္ဌိဖြင့် စတင်ပါမည်။
algorithm သည် ယနေ့ညဖြစ်သည်။

597
01:02:54,004 --> 01:02:57,997
ကောင်းပြီ၊ ငါတို့ရှိနေမယ်။
မနက်ဖြန် သစ်ပင်ဈေးဝယ်မလား

598
01:03:13,957 --> 01:03:17,825
တစ်ခုခုမှားနေပြီ / ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

599
01:03:17,861 --> 01:03:19,872
Will, but မသိဘူး။
ငါတစ်ခုခုမှားနေပြီလား။

600
01:03:19,896 --> 01:03:21,989
ဘာလဲ မမှတ်မိတော့ဘူး။
မနေ့က ငါတို့ညစားရမယ်။

601
01:03:21,999 --> 01:03:24,092
ထားခဲ့တာ မမှတ်မိတော့ဘူး။
ခရစ္စမတ်အားလပ်ရက်များအတွက်ဆေးခန်း

602
01:03:24,101 --> 01:03:25,898
လှေစီးခရီးကို မမှတ်မိတော့ဘူး။

603
01:03:25,936 --> 01:03:27,914
ငါတို့ရှိခဲ့တာတောင် မမှတ်မိတော့ဘူး။
ဝီလျံသည် လှေစီးခရီးထွက်သည်။

604
01:03:27,938 --> 01:03:30,099
တစ်ခုခုတော့မှားနေပြီ / အို ဟန်နီ

605
01:03:33,877 --> 01:03:37,040
ကလေးတွေ ဘယ်မှာလဲ ငါအိပ်စက်ပါ။

606
01:03:37,881 --> 01:03:41,009
ဆိုဖီက နေမကောင်းလို့၊
ဒါပေမယ့် သူကောင်းကောင်းလုပ်နေတယ်။

607
01:03:41,952 --> 01:03:44,853
ဆိုဖီလို နေမကောင်းဖြစ်နိုင်တယ်။

608
01:03:44,855 --> 01:03:46,880
ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

609
01:03:47,991 --> 01:03:51,893
အဘယ့်ကြောင့် မအိပ်ရသနည်း၊
ဘယ်လိုခံစားရလဲ ကြည့်ပါ။

610
01:03:51,928 --> 01:03:54,829
မနက်ဖြန်မနက်? ငါ ဟုတ်တယ်

611
01:03:56,066 --> 01:03:58,830
ပင်ပန်းလိုက်တာ

612
01:04:17,954 --> 01:04:19,554
ပရင့်ဇီမှ ၊
Synthetic Algorithm

613
01:04:24,961 --> 01:04:27,987
အမိန့် 345 ကိုထောက်ခံသည်။

614
01:04:37,040 --> 01:04:40,942
အမိန့်ကိုနှိပ်ပါ။

615
01:04:40,977 --> 01:04:41,977
အယ်လဂိုရီသမ်များကို စီစဉ်ပါ။

616
01:04:42,012 --> 01:04:44,913
အယ်လဂိုရီသမ်ကို သိမ်းဆည်းပါ။

617
01:05:12,109 --> 01:05:14,839
မေမေ!

618
01:05:14,911 --> 01:05:17,004
ဖေဖေ! ငါဆိုဖီလား?

619
01:05:17,047 --> 01:05:19,845
မင်းသေပြီလား ငါ ဘာလဲ?

620
01:05:19,850 --> 01:05:25,083
ဖေဖေ/မ၊
အိပ်မက်ဆိုးတစ်ခုမျှသာဖြစ်သည်။

621
01:05:25,122 --> 01:05:29,024
ငါအဆင်ပြေတယ် / ငါမြင်တယ်။
မိခင်အသတ်ခံရခြင်း။

622
01:05:29,059 --> 01:05:33,018
မဟုတ်ဘူး၊ အားလုံးအဆင်ပြေသွားမှာပါ။

623
01:05:33,029 --> 01:05:36,055
ပြန်လာအိပ်ပါ။
အလွန်မှန်ကန်သည်ဟု ခံစားရသည်။

624
01:05:36,066 --> 01:05:37,829
အိပ်မက်ဆိုးတစ်ခုမျှသာဖြစ်သည်။ ကောင်းလိုက်တာ

625
01:05:37,868 --> 01:05:40,860
သေချာသလား။ ငါ ဟုတ်တယ် ပြေတယ်။

626
01:05:41,872 --> 01:05:43,863
အိပ်မက်ဆိုးတစ်ခုမျှသာဖြစ်သည်။

627
01:05:43,874 --> 01:05:46,843
ကောင်းပြီ / အားလုံးကောင်းပါတယ်။

628
01:06:38,895 --> 01:06:40,954
ပြီးပြီ။

629
01:06:40,964 --> 01:06:43,057
အရာအားလုံး ပိုကောင်းလာမယ်။

630
01:06:43,066 --> 01:06:46,035
ဘာမှမဖြစ်ဖူးသလိုပါပဲ။

631
01:06:46,036 --> 01:06:49,096
William ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

632
01:06:53,977 --> 01:06:57,845
Mona၊ ငါတို့ အပေါ်ထပ်တက်လို့ရမလား /
Sophie ကို မင်းဘာလုပ်ခဲ့လဲ။

633
01:06:57,948 --> 01:07:00,917
ကျွန်တော် သူ့ကို နည်းနည်း စိတ်အေးအေးထားပေးပါ။
ငါဘာလုပ်နေတာလဲ?

634
01:07:00,951 --> 01:07:02,111
သူအဆင်ပြေလား / ဘာလဲ

635
01:07:02,118 --> 01:07:05,952
Mona ကျေးဇူးပြုပြီး စလိုက်ကြရအောင်
စကားပြော / ဝီလီယမ်

636
01:07:05,989 --> 01:07:08,048
အမှန်အတိုင်းပြောပါ။

637
01:07:15,899 --> 01:07:18,891
မတော်တဆမှုတစ်ခုရှိခဲ့သည်။

638
01:07:18,902 --> 01:07:21,097
မင်းနဲ့ ကလေးတွေ သေပြီ။

639
01:07:22,105 --> 01:07:25,006
ငါမင်းကိုပြန်လှည့်မယ်။

640
01:07:27,110 --> 01:07:29,943
သင်သည် ပုံတူများဖြစ်သည်။

641
01:07:36,019 --> 01:07:41,047
သူ့ခေါင်းထဲက အရာဝတ္ထုကို ဖယ်လိုက်ပါ။

642
01:08:05,982 --> 01:08:08,883
ငါသေပြီလား?

643
01:08:09,085 --> 01:08:13,852
သင်အသက်ရှင်နေသေးသည်၊ သင်အမှန်တကယ်ဖြစ်သည်။

644
01:08:13,890 --> 01:08:16,017
Matt သည် အထက်တွင် အသက်ရှင်ဆဲဖြစ်သည်။

645
01:08:16,059 --> 01:08:18,960
ဆိုဖီနှင့်

646
01:08:20,096 --> 01:08:23,065
ပြီးတော့ ဘယ်သူမှ သိဖို့ မလိုဘူး။

647
01:08:27,003 --> 01:08:29,870
ဒါကို သင်ဘယ်လိုလုပ်နိုင်မလဲ။

648
01:08:29,873 --> 01:08:33,001
ငါတို့ ကလေးတွေ အသတ်ခံရတာကို ငါမြင်တယ်။

649
01:08:34,945 --> 01:08:39,075
မင်းရဲ့ခန္ဓာကိုယ်ကို ငါကိုင်ထားတယ်။
ငါ့လက်ကို ငါထင်တယ်၊

650
01:08:40,984 --> 01:08:43,919
ငါ မင်းကို အသက်ပြန်ရှင်စေနိုင်ပါတယ်။

651
01:08:44,921 --> 01:08:47,947
မင်းဘာလုပ်မှာလဲ။

652
01:09:33,729 --> 01:09:36,630
နေကောင်းလား?

653
01:09:37,766 --> 01:09:39,893
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

654
01:09:40,936 --> 01:09:44,736
မင်္ဂလာပါ Ed နေကောင်းလား? ငါ ကောင်းပြီ?

655
01:09:44,740 --> 01:09:45,798
ကောင်းတယ်။

656
01:09:45,941 --> 01:09:49,809
Matt၊ အမေနဲ့နေပါ။
ငါဒါပေမယ့်ငါကြိုက်တယ်။

657
01:09:49,812 --> 01:09:51,780
မဟုတ်ဘူး၊ Die အတုဆိုတာကို ငါမုန်းတယ်။

658
01:09:53,749 --> 01:09:56,775
ကောင်းတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

659
01:09:57,920 --> 01:10:00,684
ဒီမှာလာကြည့်

660
01:10:04,893 --> 01:10:08,829
ဒါဆို မင်းသူတို့ကို ပြန်ယူ

661
01:10:10,899 --> 01:10:12,890
ဟုတ်ကဲ့

662
01:10:13,735 --> 01:10:16,636
ကောင်းပြီ မင်းရဲ့သစ်ပင်ဝယ်ရအောင်

663
01:10:30,052 --> 01:10:33,078
ချစ်တို့ အိမ်ပြန်သင့်တယ်။

664
01:10:33,088 --> 01:10:35,955
ဘာလဲ? ငါဒီမှာ အခြေချပြီးပြီ။

665
01:10:35,991 --> 01:10:37,049
အလေးအနက်ထားသလား ဖေဖေ။

666
01:10:37,092 --> 01:10:40,027
Matt၊ မင်းရဲ့ပန်းကန်ကိုလွတ်သွားတယ်။

667
01:10:40,028 --> 01:10:41,825
ဘာလဲ?

668
01:10:47,102 --> 01:10:50,003
အဖေ၊ Zoe က ဘယ်သူလဲ။

669
01:10:51,940 --> 01:10:52,940
ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့?

670
01:10:52,974 --> 01:10:55,966
တစ်ယောက်ယောက်က Zoe my ကိုရေးတယ်။
ရောင်စုံခဲတံနှင့်ဗီရို

671
01:10:55,977 --> 01:10:59,071
ကုတင်အဆင့်ရှိခဲ့သည်။
အခန်း/ကုတင်အဆင့်မှာလား။

672
01:10:59,081 --> 01:11:01,049
သေချာလား? ငါမရူးဘူး

673
01:11:01,083 --> 01:11:05,110
စင်္ကြံပေါ်ရှိ ဓာတ်ပုံကို သတိရမိသည်။
ကြမ်းပြင်၊ ချစ်စွာ၊

674
01:11:05,120 --> 01:11:07,987
အရာများစွာရှိနိုင်သည်။

675
01:11:08,023 --> 01:11:11,049
ဘာကြည့်နေတာလဲ မှတ်မိတယ်။
လဲလျောင်းနေပုံရသည်။

676
01:11:19,968 --> 01:11:22,027
ပျော်ရွှင်ဖွယ်ရာ ခရစ္စမတ်၊ Will

677
01:11:22,037 --> 01:11:25,006
ကောင်းသောအနံ့

678
01:11:25,107 --> 01:11:28,008
ငါ ညစာအတွက် အနှောင့်အယှက် မဟုတ်လား။

679
01:11:28,009 --> 01:11:32,969
Mona၊ မင်းကြည့်ကောင်းတယ်။
ငါမင်းကိုလွမ်းတယ် Jones

680
01:11:33,014 --> 01:11:35,005
သင်ဟာ ပျော်ရွှင်တဲ့လူတစ်ယောက်ပါ။

681
01:11:35,050 --> 01:11:38,076
ဒီလို အံ့အားသင့်လို့ Mau က ငါတို့ဆီ ရောက်လာတာလား။

682
01:11:38,120 --> 01:11:40,111
လှပပြီး စေတနာပါ။

683
01:11:40,122 --> 01:11:42,920
မင်းလို မိန်းမတွေကို ငါချစ်တယ်။ ကျေးဇူးပါ။

684
01:11:42,924 --> 01:11:44,892
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် ဝင်မစွက်ဖက်ချင်ဘူး။

685
01:11:44,893 --> 01:11:46,827
ဝီလျံ၊ မင်းငါ့ကိုစကားပြောလို့ရလား။

686
01:11:46,862 --> 01:11:48,955
လာမယ်လို့ ကတိပေးပါတယ်။
သူပြန်လာရင် 5 မိနစ်လောက်ရှိပြီ။

687
01:11:52,067 --> 01:11:54,058
ကျွန်တော်တို့ မပြီးသေးဘူး။

688
01:12:04,846 --> 01:12:08,043
မင်းကို ဘာက ဒီကို ယူလာတာလဲ။ /
ငါ မင်းကို တစ်ခုမေးပါရစေ

689
01:12:08,049 --> 01:12:11,917
တွေးဖူးပါသလား။
ဒါက နည်းနည်း လွယ်လွန်းသလား။

690
01:12:16,124 --> 01:12:18,854
မင်းဘာတွေပြောနေတာလဲ ငါမသိဘူး။

691
01:12:18,894 --> 01:12:20,122
ကူညီပါရစေ

692
01:12:20,128 --> 01:12:26,931
Bionyne ပိုင်ဆိုင်သော ဘာသာရပ် 346၊ 347၊ 348

693
01:12:26,968 --> 01:12:29,869
စိတ်ပျက်လက်ပျက်ချတယ်။
အံ့သြဖွယ်လူများစွာ

694
01:12:29,905 --> 01:12:31,099
မဖြစ်နိုင်တာကိုရောက်ဖို့

695
01:12:31,106 --> 01:12:32,869
ကံကြမ္မာက ကားကို ပျက်စေခဲ့တယ်။

696
01:12:32,908 --> 01:12:34,899
ငါက အရာအားလုံးကို အလုပ်ဖြစ်ပါစေ။

697
01:12:34,910 --> 01:12:38,073
ကျွန်တော် သဘောကျနေပြီ။
ငါ့မှာ ပြဿနာရှိတယ်။

698
01:12:38,079 --> 01:12:40,104
တကယ်တော့ ပြဿနာ ၃ ခု

699
01:12:41,082 --> 01:12:45,018
ဘာဖြစ်မယ်ဆိုတာ သိလား။
ဖြန့်ဝေလျှင်

700
01:12:45,053 --> 01:12:47,078
ဘယ်သူမှ သိဖို့ မလိုပါဘူး။

701
01:12:47,088 --> 01:12:49,921
အဲဒါကို ဘယ်သူမှ သိမှာ မဟုတ်ဘူး။
Mona သိတယ်။

702
01:12:49,925 --> 01:12:52,086
Sophie က ဘယ်လောက်ကြာကြာထိ
Matt က စပြီးမေးတယ်။

703
01:12:52,093 --> 01:12:53,958
ဖြစ်နိုင်ရင် သူငယ်ချင်းတွေက မေးကြလိမ့်မယ်။

704
01:12:53,995 --> 01:12:55,121
လိမ်ညာခြင်းသည် အရှုပ်အရှင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

705
01:12:55,130 --> 01:12:57,997
ကျွန်တော် စီးပွားရေးမလုပ်ပါဘူး။
အဲဒီအရှုပ်အထွေးက အန္တရာယ်များတယ်။

706
01:12:57,999 --> 01:12:59,899
ရိုးရှင်းသည် လုံခြုံသည်။

707
01:13:01,069 --> 01:13:06,905
အခမဲ့အကြောင်းအရာ 3 ခုသည် တစ်ခုခုဖြစ်သည်။
ငါသည်းမခံနိုင်ဘူး။

708
01:13:07,976 --> 01:13:10,069
345 ဘယ်လောက်ရှိတယ်ဆိုတာ သိတယ်။
အောင်မြင်အောင်လုပ်ထားတယ်။

709
01:13:10,078 --> 01:13:11,943
အဲဒါက တစ်ခုခုတော့ တန်တယ်။

710
01:13:11,947 --> 01:13:15,974
Bionyne သည် အများဆုံးကုမ္ပဏီဖြစ်လာမည်ဖြစ်သည်။
ဇီဝဆေးပညာလောကတွင် အောင်မြင်သည်။

711
01:13:16,017 --> 01:13:18,850
ဝီလျံအမေး
ကိုယ့်ကိုယ်ကို မေးခွန်းထုတ်ပါ။

712
01:13:18,987 --> 01:13:20,887
ဘယ်သူက ဒီလောက်နေမယ်။
ပိုက်ဆံအများကြီးရှိတယ်။

713
01:13:20,922 --> 01:13:23,015
ဒဏ်ရာရစစ်သားကို ကယ်တင်ဖို့လား။

714
01:13:23,024 --> 01:13:26,050
ဟေ့လူ၊ လာ

715
01:13:26,061 --> 01:13:28,086
စစ်ပွဲက အဲဒီလိုမဟုတ်ဘူး။

716
01:13:28,129 --> 01:13:34,068
ကျွန်ုပ်တို့သည် ဇီဝဆေးဘက်ဆိုင်ရာကုမ္ပဏီတစ်ခုဖြစ်သည်။
ငါ ငါ့နာမည်က Jones မဟုတ်ဘူး။

717
01:13:34,069 --> 01:13:37,038
အခု သင် ဘယ်လို ရွှေ့ရမယ်ဆိုတာ သိလာပြီ။

718
01:13:37,072 --> 01:13:39,939
စက်ထဲမှာ လူ့အသိစိတ်

719
01:13:39,941 --> 01:13:43,069
အကောင်းဆုံး လေယာဉ်မှူးကို ပို့ဆောင်ပေးတယ်လို့ မြင်ယောင်ကြည့်ပါ။
ထောင်ပေါင်းများစွာသော တစ်ဦးချင်း ဒရုန်းများတွင်

720
01:13:43,111 --> 01:13:47,013
ဟက်ကာရဲ့ စိတ်ဓာတ်က ပြီးသွားပြီ
ဗိုင်းရပ်စ်ကိုမိတ်ဆက်ခဲ့သည်။

721
01:13:47,015 --> 01:13:50,007
ဘယ်လိုသိလဲ။
ဘယ်လောက်တန်လဲ?

722
01:13:50,018 --> 01:13:53,010
Will က ချစ်စရာကောင်းတယ်မဟုတ်လား

723
01:13:53,054 --> 01:13:54,919
ငါ့မိသားစုကော။

724
01:13:54,923 --> 01:13:57,983
မင်းမိသားစု ဆုံးသွားပြီ
ယာဉ်မတော်တဆမှုတစ်ခုတွင် Will

725
01:13:58,026 --> 01:14:01,086
algorithm ကိုပေးပါ။

726
01:14:01,129 --> 01:14:05,964
ညစာ အပြီးသတ်ပါ။ နမ်းပါ
ကလေးများအတွက်ကောင်းသောည

727
01:14:07,035 --> 01:14:13,065
မင်းရဲ့အချစ်ကို ပိုင်ဆိုင်ပါစေ။
ဇနီးသည်က ပထမအကြိမ်လိုပါပဲ။

728
01:14:13,108 --> 01:14:17,875
နှုတ်ဆက်ဖို့အခွင့်အရေး

729
01:14:18,914 --> 01:14:21,075
ဒါ မင်းအတွက် ငါ့လက်ဆောင်ပဲ။

730
01:14:29,024 --> 01:14:31,959
ငါ algorithm ကိုယူ

731
01:14:44,940 --> 01:14:46,965
အပြင်မှာ ငါ့အမှာစာပြီးတဲ့အထိ စောင့်ပါ။

732
01:15:12,934 --> 01:15:16,836
မင်းက ဉာဏ်ကောင်းတာ ငါသိတယ်။
မှန်ကန်တဲ့အရာကိုလုပ်ဖို့

733
01:15:27,949 --> 01:15:30,918
ဒါက ငါ့ကို စိတ်ဆိုးစေတယ် မဟုတ်လား။

734
01:15:49,871 --> 01:15:51,964
ဝီလျံ၊ ကလေးတွှေ

735
01:15:52,007 --> 01:15:53,998
Mr. Jones ဘယ်မှာလဲ ငါအမေအဖေ

736
01:15:54,042 --> 01:15:56,977
ပိုဆိုးချင်တာလား။
ငါ ဖြစ်နိုင်တယ် / မဟုတ်ဘူး

737
01:15:57,012 --> 01:15:59,003
မင်းရဲ့အခန်းကိုသွားပါ။

738
01:15:59,114 --> 01:16:01,947
အလူမီနီယမ်သတ္တုပြားဘယ်မှာလဲ။
ငါ အပေါ်အံဆွဲထဲမှာ

739
01:16:08,089 --> 01:16:10,990
ဝီလီယမ် ရယ်လို့ ဖြစ်မှာပေါ့။
ဘာဖြစ်တာလဲ သိတယ်။

740
01:16:11,893 --> 01:16:13,986
Zoe က ဘယ်သူလဲ။

741
01:16:15,030 --> 01:16:18,022
Zoe က ငါတို့သမီး

742
01:16:18,900 --> 01:16:20,993
လှည့်လို့မရဘူး
အားလုံးပြန်လာပြီ။

743
01:16:21,036 --> 01:16:22,901
အားလုံးကို မကယ်တင်နိုင်ပါဘူး။

744
01:16:22,937 --> 01:16:25,064
ပြွန်အလုံအလောက်မရှိပါ။

745
01:16:26,041 --> 01:16:29,807
မင်းရဲ့မှတ်ဉာဏ်ထဲကနေ ငါဖယ်လိုက်ပြီ။

746
01:16:29,844 --> 01:16:32,039
ငါ့သားရဲ့မှတ်ဉာဏ်ကို မင်းငါ့အတွက်ရှင်းခဲ့သလား။

747
01:16:33,915 --> 01:16:35,883
ဆောရီး

748
01:16:35,884 --> 01:16:37,061
ငါ မင်းကို အပြစ်မတင်ရင်
မင်းငါ့ကိုမုန်းချင်လား။

749
01:16:37,085 --> 01:16:41,920
တစ်သက်လုံး၊
ဒါပေမယ့် အခု ငါတို့သွားရမယ်။

750
01:16:41,990 --> 01:16:45,050
Bionyne သည် ဆေးကုမ္ပဏီတစ်ခုမဟုတ်ပါ။

751
01:16:45,093 --> 01:16:47,857
ငါတောင်မသိဘူး။
သူတို့က ဘာကုမ္ပဏီလဲ။

752
01:16:47,862 --> 01:16:50,956
ဒါပေမယ့် သူတို့သတ်မယ်။
မင်းနဲ့ ကလေးတွေ၊

753
01:16:50,999 --> 01:16:53,967
ငါတို့ အခုထွက်သွားရင်

754
01:16:53,968 --> 01:16:57,062
ပြီးတော့ ငါက သဘာဝတရားနဲ့ မဆန့်ကျင်ဘူး။

755
01:16:57,072 --> 01:16:59,939
မင်းကို ထပ်ဆုံးရှုံးဖို့ပဲရှိတယ်။

756
01:16:59,974 --> 01:17:03,876
ငါတို့သွားရမယ်။

757
01:17:05,046 --> 01:17:07,071
ကလေးတွေ၊ ငါတို့ထွက်မယ်။

758
01:17:42,016 --> 01:17:43,984
စလာသည်!

759
01:18:13,047 --> 01:18:14,981
ဘာဖြစ်တာလဲ။

760
01:18:14,983 --> 01:18:19,943
Matt, Sophie, လူတွေရှိတယ်။
ငါတို့ကို နာကျင်အောင်လုပ်ဖို့ ကြိုးစားနေတဲ့သူတွေ

761
01:18:19,988 --> 01:18:22,115
ကိုင်ထားရုံနဲ့
ဒါပဲအလုပ်လုပ်တယ်။

762
01:18:22,991 --> 01:18:25,983
ကျွန်တော်တို့ သင်္ဘောကို သွားကြတယ်။
Ed နဲ့ ဒီမှာပဲ ထားခဲ့လိုက်ပါ။

763
01:18:47,015 --> 01:18:52,043
ငါစိတ်ပျက်သွားတယ် Will
အလွန်စိတ်ပျက်ခဲ့သည်။

764
01:18:54,889 --> 01:18:57,084
ဆရာ၊ သူတို့ လှုပ်ရှားနေတယ်။

765
01:18:58,960 --> 01:19:00,894
ခေါင်းကို မပစ်ပါနဲ့။

766
01:19:01,863 --> 01:19:03,956
အရာအားလုံးက မင်းရဲ့
အပြစ်ရှိ/ ဘာမှမလုပ်နဲ့

767
01:19:08,069 --> 01:19:09,900
သူတို့က ငါတို့ကို ဘယ်လိုရှာတွေ့တာလဲ။

768
01:19:09,904 --> 01:19:11,872
သူတို့က သေချာပါတယ်။
မိုဘိုင်းတွင် ကျွန်ုပ်တို့ကို လိုက်နာပါ။

769
01:19:11,906 --> 01:19:12,906
တိတ်တိတ်နေပါ။

770
01:19:16,010 --> 01:19:18,945
ကားက GPS ဖြစ်နိုင်တယ်။

771
01:19:18,947 --> 01:19:21,040
ကားမရှိ၊ မိုဘိုင်းလည်းမရှိ။

772
01:19:21,049 --> 01:19:24,985
Bionyne သည် tracker ကိုဖွင့်သည်။
သူ့စမ်းသပ်မှု ဘာသာရပ်တိုင်း

773
01:19:25,019 --> 01:19:27,010
သင်၌

774
01:19:36,998 --> 01:19:40,058
ရှေ့မှာ! သတိထားပါ။

775
01:19:48,876 --> 01:19:51,845
ကောင်းတယ်၊ ကောင်းတယ်။

776
01:19:51,846 --> 01:19:53,086
အဆင်ပြေရဲ့လား ငါ ကောင်းကောင်းလုပ်နေတယ်။

777
01:19:55,116 --> 01:19:57,016
Tracker ကို ဘယ်လိုဖျက်မလဲ။

778
01:19:58,019 --> 01:20:01,079
၎င်းတို့သည် သင့်လက်ကောက်ဝတ်၌ ရှိသည်။

779
01:20:01,089 --> 01:20:05,025
သူတို့သည် အာရုံကြောထဲတွင် ရှိနေသည်။
စနစ်က ထွက်မလာဘူး။

780
01:20:05,059 --> 01:20:06,224
ဘာအကြောင်းပြောနေတာလဲ။

781
01:20:06,328 --> 01:20:09,422
ဆေးခန်းသွား/မပြနိုင်ဘူး။

782
01:20:09,464 --> 01:20:11,295
ဆေးခန်းသွားပါ။

783
01:20:11,500 --> 01:20:13,365
ဟုတ်ပြီ

784
01:20:41,396 --> 01:20:43,489
Sophie အမေ မင်းကို လိမ်ဖို့ လိုတယ်။
down / ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

785
01:20:43,498 --> 01:20:47,366
အဖေဘာလို့လဲ မဟုတ်ဘူး၊ အပေါ်ထပ်ကို တက်လိုက်

786
01:20:47,402 --> 01:20:48,369
ဘာဖြစ်နေတာလဲ?

787
01:20:48,370 --> 01:20:51,271
ခြေရာခံကိရိယာသည် စနစ်တွင်ရှိသည်။
အာရုံကြောတွေကို မီးရှို့တယ်။

788
01:20:51,273 --> 01:20:54,299
အနီရောင်၊ အဖြူ၊ အနက်/ခြေရာခံသလား။
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?

789
01:20:54,342 --> 01:20:57,402
ရပါတယ် ဆိုဖီ /
မေမေ၊ ဘာဖြစ်တာလဲ

790
01:20:57,412 --> 01:20:59,209
တစ်စုံတစ်ယောက်သည် ကျွန်ုပ်တို့၌ ဆိုးရွားသော အရာများကို ပေးဆောင်သည်။

791
01:20:59,247 --> 01:21:00,509
အမေက သတ်မယ်။
မင်းကြောက်တယ်ဆိုတာ အမေသိတယ်။

792
01:21:00,515 --> 01:21:03,382
ဒါပေမယ့် ကြိုးစားဖို့ပဲ လိုပါတယ်။
စိတ်လျှော့ပြီး ငါ့ကိုယုံပါ။

793
01:21:03,418 --> 01:21:05,249
အားလုံးအဆင်ပြေသွားမှာပါ။

794
01:21:14,463 --> 01:21:16,260
ဘာဖြစ်တာလဲ။

795
01:21:16,298 --> 01:21:18,265
နှလုံးသားနဲ့နီးတယ်။

796
01:21:18,266 --> 01:21:19,494
ဘာလဲ? အမေ

797
01:21:21,236 --> 01:21:23,397
ဒါက ဆေးရုံမှာ ရှိသင့်တယ်။

798
01:21:23,505 --> 01:21:25,234
ဘေးကင်းသည်!

799
01:21:27,442 --> 01:21:29,433
မိုက်တယ် သွားကြရအောင်

800
01:21:40,522 --> 01:21:43,355
အဆင်ပြေပါတယ် Matt မဆိုးပါဘူး။

801
01:21:44,359 --> 01:21:45,359
ဘေးကင်းသည်!

802
01:21:49,331 --> 01:21:52,425
နောက်ထပ် တစ်ခု ပျောက်ဆုံးနေ / သူတို့ အပေါ်ထပ်မှာ ရှိရမယ်။

803
01:21:52,434 --> 01:21:55,232
ဟေး!

804
01:21:55,270 --> 01:21:56,464
ဒီမှာသင်ဘာလုပ်နေပါသလဲ?

805
01:22:01,309 --> 01:22:03,243
ဖေဖေ၊ မြန်မြန်လုပ်

806
01:22:08,283 --> 01:22:10,513
ချစ်တို့ စိတ်အေးအေးထားစမ်းပါ

807
01:22:13,455 --> 01:22:15,355
ဒီမှာလား? ဘယ်ဘက်ခြမ်း

808
01:22:15,357 --> 01:22:16,415
ဒီမှာ

809
01:22:16,458 --> 01:22:18,323
တစ်စုံတစ်ယောက် လာနေတယ်။

810
01:22:21,296 --> 01:22:22,456
Goddammit

811
01:22:23,498 --> 01:22:24,498
ယခု

812
01:22:44,519 --> 01:22:46,316
သူတို့ဒီမှာ စောစောက ရှိခဲ့တယ်။

813
01:22:53,461 --> 01:22:56,294
ပစ်မှတ်က ပျောက်သွားတယ်။
tracker ကိုပစ်ပါ။

814
01:22:56,331 --> 01:22:57,491
ငါတို့က သူတို့ကိုရှုံးတယ်။

815
01:23:02,470 --> 01:23:05,371
ဒါက Jones ပါ။ မင်းအတွက် ငါမေးစရာရှိတယ်။

816
01:23:12,347 --> 01:23:14,315
မင်းနဲ့ ကလေးတွေက ကားထဲမှာ နေကြ

817
01:23:14,349 --> 01:23:16,317
လုံခြုံတယ်ဆိုတာ သေချာသိချင်တယ်။

818
01:23:16,318 --> 01:23:18,411
ငါဘာလဲဆိုတာ ငါကြည့်မယ်။
သင်္ဘောကို သယ်ယူနိုင်စွမ်းရှိသည်။

819
01:24:07,369 --> 01:24:10,361
ဖေဖေ ဘယ်တော့ပြန်လာမှာလဲ တိတ်တိတ်နေ

820
01:24:11,273 --> 01:24:13,298
အဓိက

821
01:24:31,526 --> 01:24:35,485
မေမေ!

822
01:24:37,299 --> 01:24:39,494
မေမေ! မဟုတ်ဘူး! သွားခွင့်ပြုပါ!

823
01:24:39,501 --> 01:24:42,299
ငါ့သားသမီးတွေကို လွှတ်လိုက်ပါ။

824
01:24:43,405 --> 01:24:45,396
လွှတ်လိုက်။

825
01:24:45,473 --> 01:24:47,441
ဖေဖေ၊ ကြည့်ပါဦး။

826
01:24:47,475 --> 01:24:49,238
Daddy!

827
01:24:50,478 --> 01:24:52,207
Daddy!

828
01:24:56,351 --> 01:24:59,286
ငါတို့မှာ သူ့မိန်းမနဲ့
ကလေးတွေ ဖော့စတာကော ဘယ်လိုလဲ။

829
01:24:59,321 --> 01:25:01,346
သူသည် ငါတို့ထံသို့ လာလိမ့်မည်။

830
01:25:25,313 --> 01:25:28,248
ဆုံးဖြတ်ချက်ကောင်း၊ Eddy၊
ဒါက မင်းရဲ့သင်္ဘောကို သော့ခတ်ထားတယ်။

831
01:25:32,387 --> 01:25:34,446
Motherfucker / Mona၊ နားထောင်ပါ။

832
01:25:34,489 --> 01:25:37,481
အားလုံးအဆင်ပြေသွားမှာပါ။
William အတူတူအလုပ်လုပ်ရင်

833
01:25:37,492 --> 01:25:38,481
အဆင်ပြေလား? မင်းလူမိုက်

834
01:25:38,493 --> 01:25:42,259
Ed/Mam က ငါတို့ကိုသတ်မှာလား။
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?

835
01:25:42,297 --> 01:25:45,232
ငါ့ရုံးခန်းမှာ သရေစာရှိတယ်။
ကလေးတွေကိုအဲဒီမှာခေါ်သွားပါ။

836
01:25:45,233 --> 01:25:47,326
မေမေ! ငါတို့ကို ရွှေ့ပါ။

837
01:26:00,482 --> 01:26:04,316
ဒီမှာ အဖော်ပါ ခင်ဗျာ။

838
01:26:06,521 --> 01:26:12,426
မိုနာ၊ ငါတို့ ခိုးယူထားတဲ့ ပစ္စည်းတွေ ရှိတယ်။
မင်းကိုလုပ်ဖို့အတွက် ဒေါ်လာသန်းပေါင်းများစွာ

839
01:26:12,460 --> 01:26:14,291
မင်းလုပ်မလား? ငါ ဟုတ်တယ် မင်းလုပ်တယ်။

840
01:26:14,329 --> 01:26:16,354
မင်းအသက်ပြန်ရှင်လာဖို့
သေပြီမှတ်လား

841
01:26:16,364 --> 01:26:19,356
ချေမှုန်းဖို့မှ မဟုတ်တာ။
သင့်ခန္ဓာကိုယ်

842
01:26:19,401 --> 01:26:22,268
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး၊ Jones သိတယ်။

843
01:26:22,270 --> 01:26:25,501
သူတို့နောက်ကို လိုက်နားထောင်၊
ငါတို့ ဒီကနေ ထွက်သွားနိုင်တယ်။

844
01:26:25,507 --> 01:26:27,441
ငါ့မိန်းမကို ဖယ်လော့။

845
01:26:31,312 --> 01:26:33,507
ကလေးတွေ ဘယ်မှာလဲ ချစ်လေး
အိုကေ၊ သူတို့အဲဒီမှာရှိတယ်။

846
01:26:34,282 --> 01:26:37,410
William တောင်းပန်ပါတယ်။
မဖြစ်သင့်ဘူး။

847
01:26:37,419 --> 01:26:40,252
အခြေအနေက မကျဘူး။
ထိန်းချုပ်မှု / ကောင်းပြီ, Ed

848
01:26:40,288 --> 01:26:42,449
အားလုံးအဆင်ပြေသွားမှာပါ။

849
01:26:43,258 --> 01:26:46,386
ငါ algorithm ကိုဖျက်စီး
ငါအဲဒါကိုငါသဘောပေါက်တယ်။

850
01:26:46,428 --> 01:26:48,395
တစ်ခုတည်းသောနေရာ
algorithm သည်

851
01:26:48,396 --> 01:26:50,330
ငါ့ခေါင်းထဲမှာရှိတယ်။

852
01:26:50,331 --> 01:26:52,265
မင်းလိုချင်တယ်၊ ငါတို့ဒီကနေထွက်မယ်၊

853
01:26:52,300 --> 01:26:53,344
မင်း ငါတို့ကို ဘယ်တော့မှ ပြန်မတွေ့တော့ဘူး။

854
01:26:53,368 --> 01:26:56,303
ငါ့မိသားစု ပျောက်သွားတယ်/
ဝီလျံ၊ မင်း ညှိနှိုင်းနေတာလား။

855
01:26:58,339 --> 01:27:02,435
ငါ့ကို လိုအပ်သလား တကယ်လား?

856
01:27:03,411 --> 01:27:05,504
ငါ သူ့ကို မလိုအပ်ဘူး / Jones၊ ခဏစောင့်။

857
01:27:13,254 --> 01:27:15,222
ဒါမှမဟုတ် သူ့ကို

858
01:27:15,256 --> 01:27:18,350
ခဏစောင့်။ ကျွန်တော်လုပ်လိုက်မယ်!

859
01:27:18,359 --> 01:27:21,260
ငါ မင်းကို algorithm ပေးမယ်။

860
01:27:21,296 --> 01:27:23,457
ငါသိတယ်။

861
01:27:34,309 --> 01:27:36,402
သူ့ကိုယုံရင်၊
ငါတို့ကိုသတ်လိမ့်မည်။

862
01:27:37,445 --> 01:27:40,312
ချစ်တယ်။

863
01:28:14,415 --> 01:28:16,383
အဲဒါကိုနှိပ်တယ်။

864
01:28:49,317 --> 01:28:50,409
ခွန်အားပေးပါ။

865
01:29:29,324 --> 01:29:32,225
အဆိုပါ algorithm / အရာအားလုံးအဲဒီမှာ?

866
01:29:32,260 --> 01:29:33,386
အရာအားလုံးကအဲဒီမှာ

867
01:29:33,428 --> 01:29:36,397
ငါ့မိသားစုကို အခုထွက်သွားလိုက်ပါ။

868
01:29:36,531 --> 01:29:38,522
မင်းဘာလို့အဲ့ဒါကို လိုက်နာနေတာလဲ။

869
01:29:38,533 --> 01:29:44,403
ဤသည်ကား မိတ္တီလာတည်း။

870
01:29:44,405 --> 01:29:46,396
မင်းတကယ်နားမလည်ဘူးလား?

871
01:29:46,441 --> 01:29:48,432
သင့်စမ်းသပ်မှု ပြီးဆုံးသွားပါပြီ၊ Will

872
01:29:48,476 --> 01:29:50,376
မဟုတ်ဘူး၊ မပြီးသေးဘူး။

873
01:29:52,413 --> 01:29:54,347
ဂျုံး

874
01:29:54,349 --> 01:29:57,409
ငါ ဒီမှာ ငါ့မိသားစုအတွက်

875
01:30:10,231 --> 01:30:11,471
ကလေးတွေ! ကလေးတွေကို လာခေါ်သွားပါ။

876
01:30:51,406 --> 01:30:53,397
လမ်း

877
01:30:57,378 --> 01:31:01,314
မေမေ၊ သူ ဘာလုပ်နေတာလဲ။
မင်းဘယ်သွားမလို့လဲ။

878
01:31:01,449 --> 01:31:08,252
ဖေဖေ တစ်ခုခုသွားစားလိုက်၊

879
01:31:14,495 --> 01:31:18,431
ဝီ! ဒီလောက်ပါပဲ။

880
01:31:30,478 --> 01:31:33,311
ဘယ်လိုခံစားရလဲ။

881
01:31:39,320 --> 01:31:42,289
ဒါက ထူးဆန်းတယ်။

882
01:31:42,290 --> 01:31:45,487
ဒါပေမယ့် ငါ့လိုခံစားရတယ်။

883
01:31:52,300 --> 01:31:54,325
ရလိမ့်မည်။

884
01:32:01,376 --> 01:32:04,368
လူတွေကို လွှတ်လိုက်မယ်။
ငါထွက်သွားပြီးတာနဲ့ မတူဘူး။

885
01:32:04,412 --> 01:32:07,438
အနှေးနှင့်အမြန်
မင်းကိုတွေ့လိမ့်မယ်။

886
01:32:07,448 --> 01:32:10,417
ငါတို့က ဒီကိစ္စမှာ အတူတူနေရင် မဟုတ်ဘူး။

887
01:32:10,451 --> 01:32:13,318
ညှိနှိုင်းမှာလား။

888
01:32:16,357 --> 01:32:19,326
ဟိုမှာပြောရင် ဘာဖြစ်မလဲ။
Jones သင့်အတွက် အခြားနည်းလမ်းတစ်ခုလား။

889
01:32:20,228 --> 01:32:22,492
ငါတို့လိုချင်တာကိုပေး၊

890
01:32:22,530 --> 01:32:27,365
သင်ပြန်အသက်ရှင်နိုင်သည်။
အလွန်ချမ်းသာသော သူကဲ့သို့၊

891
01:32:28,503 --> 01:32:31,267
မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။

892
01:32:31,272 --> 01:32:33,433
ငါတို့ မင်းကို သဘောတူလား?

893
01:32:35,343 --> 01:32:38,244
နှုတ်ဆက်ပါတယ် Will

894
01:32:45,319 --> 01:32:49,380
ဒီကနေ ကိုင်တွယ်ပါ့မယ်၊
William / မင်းသေချာလား

895
01:32:49,390 --> 01:32:54,327
မင်းဒီမှာနေရမယ်/
အခြားနည်းလမ်းမရှိပါ။

896
01:32:54,328 --> 01:32:57,297
မင်း ငါတို့မိသားစုကို ဂရုစိုက်တယ်။

897
01:32:59,267 --> 01:33:01,428
ငါတို့နဲ့ အဆင်ပြေတယ်။

898
01:33:25,326 --> 01:33:27,487
ed

899
01:33:53,454 --> 01:33:56,514
17 ရက်အကြာ

900
01:34:35,263 --> 01:34:37,322
မေမေ!

901
01:34:39,300 --> 01:34:41,268
စိတ်မကောင်းပါဘူး အမေ

902
01:34:54,549 --> 01:34:59,350
ဒူဘိုင်း၊ အာရပ်စော်ဘွားများ ပြည်ထောင်စု

903
01:35:08,362 --> 01:35:12,355
မစ္စတာ ကီဆမ်၊ ငါ အရမ်းတော်တယ်။
လာရတာဝမ်းသာပါတယ်။

904
01:35:14,468 --> 01:35:16,459
ငါ့ကိုယုံပါ၊ မင်းနောင်တရမှာမဟုတ်ဘူး။

905
01:35:16,504 --> 01:35:19,405
ဘာလို့လဲ ဆိုတော့ မင်းကို မေးကြည့်တော့၊
ဘယ်ဈေးတက်နိုင်မလဲ။

906
01:35:19,407 --> 01:35:21,500
မင်းရဲ့ဒုတိယအသက်ကိုပေးမလား

907
01:35:22,343 --> 01:35:24,402
ကျေးဇူးပြု၍

908
01:35:38,326 --> 01:35:41,420
လုပ်ရမယ့်အချိန်ရောက်ပြီ။

909
01:35:48,302 --> 01:35:51,203
ခွဲဝေခြင်းလုပ်ငန်းစဉ် စတင်ပါ။